Carly Rae Jepsen - Favourite Colour - translation of the lyrics into Russian

Favourite Colour - Carly Rae Jepsentranslation in Russian




Favourite Colour
Любимый цвет
Hold on now
Постой сейчас
This is getting kinda serious
Это становится как-то серьёзно
This is getting kinda out of control
Это выходит как-то из-под контроля
Out of control
Из-под контроля
Slow down now
Притормози сейчас
Breathing heavy when it's just a kiss
Тяжело дышу, а это всего лишь поцелуй
This is getting kinda out of my hands
Это выходит как-то из моих рук
Out of my hands
Из моих рук
Please don't go, look real close
Пожалуйста, не уходи, взгляни внимательно
Eyes that show kaleidoscopes
Глаза, что показывают калейдоскопы
When I'm close to you
Когда я близко к тебе
We blend into my favourite colour
Мы сливаемся в мой любимый цвет
I'm bright baby blue, falling into you
Я яркий детский голубой, падая в тебя
Falling for each other
Влюбляясь друг в друга
When I'm close to you
Когда я близко к тебе
We blend into my favourite colour
Мы сливаемся в мой любимый цвет
I'm bright baby blue, falling into you
Я яркий детский голубой, падая в тебя
Falling for each other
Влюбляясь друг в друга
Should I stay?
Мне остаться?
Making love until the morning light
Заниматься любовью до утреннего света
Making out like it's the end of the world
Целуясь, словно наступил конец света
And I really wanna get it right
И я очень хочу сделать всё правильно
But it's getting hard to slow down
Но уже трудно замедлиться
Got me feeling like it's real for sure
Чувствую, что это точно по-настоящему
This is getting kinda out of my head
Это выходит как-то из моей головы
I'm out of my head 'cause
Я не в своём уме, потому что
When I'm close to you
Когда я близко к тебе
We blend into my favourite colour
Мы сливаемся в мой любимый цвет
I'm bright baby blue, falling into you
Я яркий детский голубой, падая в тебя
Falling for each other
Влюбляясь друг в друга
When I'm close to you
Когда я близко к тебе
We blend into my favourite colour
Мы сливаемся в мой любимый цвет
I'm bright baby blue, falling into you
Я яркий детский голубой, падая в тебя
Falling for each other
Влюбляясь друг в друга
Paint me up, me up, me up
Раскрась меня, меня, меня
You're my favourite colour
Ты мой любимый цвет
Paint me up, me up, me up
Раскрась меня, меня, меня
You're my favourite colour
Ты мой любимый цвет
Paint me up, me up, me up
Раскрась меня, меня, меня
Please don't go, look real close
Пожалуйста, не уходи, взгляни внимательно
Eyes that show kaleidoscopes
Глаза, что показывают калейдоскопы
When I'm close to you
Когда я близко к тебе
We blend into my favourite colour
Мы сливаемся в мой любимый цвет
I'm bright baby blue, falling into you
Я яркий детский голубой, падая в тебя
Falling for each other
Влюбляясь друг в друга
When I'm close to you
Когда я близко к тебе
We blend into my favourite colour
Мы сливаемся в мой любимый цвет
I'm bright baby blue, falling into you
Я яркий детский голубой, падая в тебя
Falling for each other
Влюбляясь друг в друга
Paint me up, me up, me up
Раскрась меня, меня, меня
You're my favourite colour
Ты мой любимый цвет
Paint me up, me up, me up
Раскрась меня, меня, меня
You're my favourite colour
Ты мой любимый цвет
Paint me up, me up, me up
Раскрась меня, меня, меня
You're my favourite colour
Ты мой любимый цвет
Paint me up, me up, me up
Раскрась меня, меня, меня
You're my favourite colour
Ты мой любимый цвет





Writer(s): FREDRIKSSON ROBIN LENNART, CROWE TAVISH


Attention! Feel free to leave feedback.