Lyrics and translation Carly Rae Jepsen - I'll Be Your Girl
Now
you're
in
love,
I
can
see
you
sold
out
Теперь
ты
влюблен,
я
вижу,
ты
продан.
Where
was
I,
pic-picture,
cut
my
eyes
out
Где
я
был,
рис-фотка,
вырежь
мне
глаза?
"He's
so
hypnotizing",
said
every
girl
you
ever
met
"Он
так
гипнотизирует",
- говорила
каждая
девушка,
которую
ты
когда-либо
встречал.
Win
or
lose,
win
or
lose,
I
hold
out
Победа
или
поражение,
победа
или
поражение,
я
держусь.
You're
my
baby
Ты
моя
малышка.
Come
to
bed,
I'll
be
your
girl
Ложись
спать,
я
буду
твоей
девушкой.
Living
for
you
Живу
ради
тебя.
Oh,
but
you're
living
for
her
О,
но
ты
живешь
ради
нее.
I
go
crazy,
see
red
when
she's
touching
you
now
Я
схожу
с
ума,
вижу
красный,
когда
она
прикасается
к
тебе.
You're
my
baby
Ты
моя
малышка.
Come
to
bed,
I'll
be
your
girl
Ложись
спать,
я
буду
твоей
девушкой.
Turn
me
on,
I'm
jealous
of
that
night
watch
Заведи
меня,
я
завидую
тому
Ночному
Дозору.
I'm
the
voyeur
searching
through
my
laptop
Я-вуайерист,
ищущий
в
своем
ноутбуке.
It's
so
truth
defying,
everything
you've
ever
said
Это
так
бросает
вызов
истине,
всему,
что
ты
когда-либо
говорил.
Right
or
wrong,
right
or
wrong,
I
won't
stop
Правильно
или
нет,
правильно
или
нет,
я
не
остановлюсь.
You're
my
baby
Ты
моя
малышка.
Come
to
bed,
I'll
be
your
girl
Ложись
спать,
я
буду
твоей
девушкой.
Living
for
you
Живу
ради
тебя.
Oh,
but
you're
living
for
her
О,
но
ты
живешь
ради
нее.
I
go
crazy,
see
red
when
she's
touching
you
now
Я
схожу
с
ума,
вижу
красный,
когда
она
прикасается
к
тебе.
You're
my
baby
Ты
моя
малышка.
Come
to
bed,
I'll
be
your
girl
Ложись
спать,
я
буду
твоей
девушкой.
(Ahh)
I'll
be
your
girl
(Ааа)
я
буду
твоей
девушкой.
(Ahh)
I'll
be
your
girl
(Ааа)
я
буду
твоей
девушкой.
(Ahh)
I'll
be
your
girl
(Ааа)
я
буду
твоей
девушкой.
(Ahh)
Come
to
bed,
I'll
be
your
girl
(ААА)
ложись
спать,
я
буду
твоей
девушкой.
Standing
at
your
door,
calling
out
your
name
Стоя
у
твоей
двери,
выкрикивая
твое
имя.
Found
me
in
the
dark,
find
me
here
again
Нашел
меня
в
темноте,
нашел
меня
здесь
снова.
I
got
nothing
left,
make
a
little
protest
У
меня
ничего
не
осталось,
сделай
небольшой
протест.
Banging
on
your
door,
calling
out
your
name
Стучусь
в
твою
дверь,
выкрикиваю
твое
имя.
Found
me
in
your
heart,
find
me
here
again
Найди
меня
в
своем
сердце,
Найди
меня
здесь
снова.
I
got
nothing
left,
make
a
little
protest
У
меня
ничего
не
осталось,
сделай
небольшой
протест.
You're
my
baby
Ты
моя
малышка.
Come
to
bed,
I'll
be
your
girl
Ложись
спать,
я
буду
твоей
девушкой.
Living
for
you
Живу
ради
тебя.
Oh,
but
you're
living
for
her
О,
но
ты
живешь
ради
нее.
I
go
crazy,
see
red
when
she's
touching
you,
now
Я
схожу
с
ума,
вижу
красный,
когда
она
прикасается
к
тебе.
You're
my
baby
Ты
моя
малышка.
Come
to
bed,
I'll
be
your
girl
Ложись
спать,
я
буду
твоей
девушкой.
All
I
mean
is
I'm
going
out
of
breath
Все,
что
я
имею
в
виду,
это
то,
что
я
задыхаюсь.
For
the
way
that
I
feel
when
you
hold
me
like
this
За
то,
что
я
чувствую,
когда
ты
обнимаешь
меня
вот
так.
All
I
pray
is
I'm
getting
over
it
Все,
о
чем
я
молюсь,
это
чтобы
я
пережил
это.
I'll
trade
places
today
if
you
love
me
like
that
Сегодня
я
поменяюсь
местами,
если
ты
так
меня
любишь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PATRIK JENS BERGER, CARLY RAE JEPSEN, JOHN HILL
Attention! Feel free to leave feedback.