Lyrics and translation Carly Rae Jepsen - Melt With You

Melt With You

If I could melt with you, I would
And find our way back to good
Tell the world to wait outside, just you and I
If I could hold on to your edge, and fall to your deepest dent
We would come true, if I could melt with you
(If I could melt with you)
I've been thinking about it, I know something's wrong
Fading out in the distance, we've been lost in the songs
Best turn the clocks to somewhere we
Won't ever stop, don't ever leave
If I could melt with you, I would
And find our way back to good
Tell the world to wait outside, just you and I
And if I could hold on to your edge, and fall to your deepest dent
We would come true, if I could melt with you
(If I could melt with you)
Hearing echoes and voices, all I couldn't see
We have all kinds of choices
If it was uṗ to me, I'd turn the clocks to somewhere we
Won't ever stop, don't ever leave
If I could melt with you, I would
And find our way back to good
Tell the world to wait outside, just you and I
If I could hold on to your edge, and fall to your deepest dent
We would come true, if I could melt with you
And every time that passes by, I see you, I see you
Every now and then, I like to pretend
If I could melt with you, I would
And find our way back to good
Tell the world to wait outside
If I could hold on to your edge, and fall to your deepest dent
We would come true, if I could melt with you
If I melt with you
If we could come true
If I melt with you
If I melt with you
If we could come true
If I melt with you

Fondre Avec Toi

Si je pouvais fondre avec toi, je le ferais
Et retrouver notre chemin vers le bien
Dire au monde d'attendre dehors, juste toi et moi
Si je pouvais m'accrocher à ton bord, et tomber dans ton creux le plus profond
Nous deviendrions réalité, si je pouvais fondre avec toi
(Si je pouvais fondre avec toi)
J'y pense, je sais que quelque chose ne va pas
S'estomper dans la distance, nous nous sommes perdus dans les chansons
Le mieux est de remettre les horloges à un endroit où nous
Ne nous arrêterons jamais, ne nous quitterons jamais
Si je pouvais fondre avec toi, je le ferais
Et retrouver notre chemin vers le bien
Dire au monde d'attendre dehors, juste toi et moi
Et si je pouvais m'accrocher à ton bord, et tomber dans ton creux le plus profond
Nous deviendrions réalité, si je pouvais fondre avec toi
(Si je pouvais fondre avec toi)
J'entends des échos et des voix, tout ce que je ne pouvais pas voir
Nous avons toutes sortes de choix
Si cela ne tenait qu'à moi, je remettrais les horloges à un endroit où nous
Ne nous arrêterons jamais, ne nous quitterons jamais
Si je pouvais fondre avec toi, je le ferais
Et retrouver notre chemin vers le bien
Dire au monde d'attendre dehors, juste toi et moi
Si je pouvais m'accrocher à ton bord, et tomber dans ton creux le plus profond
Nous deviendrions réalité, si je pouvais fondre avec toi
Et chaque fois que cela passe, je te vois, je te vois
De temps en temps, j'aime faire semblant
Si je pouvais fondre avec toi, je le ferais
Et retrouver notre chemin vers le bien
Dire au monde d'attendre dehors
Si je pouvais m'accrocher à ton bord, et tomber dans ton creux le plus profond
Nous deviendrions réalité, si je pouvais fondre avec toi
Si je fond avec toi
Si nous pouvions devenir réalité
Si je fond avec toi
Si je fond avec toi
Si nous pouvions devenir réalité
Si je fond avec toi