Lyrics and translation Carly Rae Jepsen - Sweet Talker

Sweet Talker

I can see
Sweet talk
I′m not gonna stop you
You talk so sweet
Man, it's dribbling like honey
It′s just one taste
I see what you're tryna do
Oh-oh, yeah-yeah
It's hard
Stakes are getting higher
No love for free, man
It costs if you′re the buyer
My life for me
I see what you′re tryna do, oh-oh
C'mon
Lazy lover, oh you
Slide me through your...
Slide me through your...
Lazy lover, I will slide me
Through your window
And I′ll give you
All the sweetest dreams you ever had
Make your early morning not so bad
I can see just what you're tryna do
That′s a nice house
I like what you've done with the place
Your gingerbread and that
Greedy smile upon your face
I can see just what you′re tryna do, oh-oh
C'mon
Lazy lover, oh you
Slide me through your...
Slide me through your...
Lazy lover, I will slide me
Through your window
And I'll give you
All the sweetest dreams you ever had
Make your early morning not so bad
I can see what you′re tryna do
But don′t worry
I say get it over with
'Cause what you want to know, you′ve got it
On your fingertips
Don't you ask for more
That wave just tumbles me ′round
'Til I′m lost somewhere
Where baby, I can't make a sound
It's so unfortunate
But I′ve already been through this
And I can see just what you′re tryna do, oh-oh
I can see just what you need to do
I can see just what you tryna do, oh-oh

Сладкие Речи

Я вижу,
сладкие речи,
я не собираюсь тебя останавливать.
Ты говоришь так сладко,
словно мед стекает с твоих губ.
Всего лишь один глоток,
и я вижу, что ты пытаешься сделать.
О-о, да-да.
Это сложно,
ставки становятся выше.
Нет любви бесплатно,
она дорого обходится покупателю.
Моя жизнь для меня.
Я вижу, что ты пытаешься сделать, о-о.
Давай же,
ленивый любовник, о, ты,
впусти меня в свое...
впусти меня в свое...
ленивый любовник, я впущу себя
в твое окно,
и я подарю тебе
самые сладкие сны, которые у тебя когда-либо были.
Сделаю твое утро не таким уж плохим.
Я вижу, что ты пытаешься сделать.
Хороший дом,
мне нравится, как ты его обустроил.
Твой пряничный домик и эта
жадная улыбка на твоем лице.
Я вижу, что ты пытаешься сделать, о-о.
Давай же,
ленивый любовник, о, ты,
впусти меня в свое...
впусти меня в свое...
ленивый любовник, я впущу себя
в твое окно,
и я подарю тебе
самые сладкие сны, которые у тебя когда-либо были.
Сделаю твое утро не таким уж плохим.
Я вижу, что ты пытаешься сделать.
Но не волнуйся,
я говорю, давай покончим с этим,
потому что то, что ты хочешь знать, у тебя
на кончиках пальцев.
Не проси большего.
Эта волна просто кружит меня,
пока я не потеряюсь где-то,
где, милый, я не могу издать ни звука.
Как это ни печально,
но я уже проходила через это,
и я вижу, что ты пытаешься сделать, о-о.
Я вижу, что тебе нужно сделать.
Я вижу, что ты пытаешься сделать, о-о.