Carly Simon & Andreas Vollenweider - Davy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carly Simon & Andreas Vollenweider - Davy




(Carly Simon)
(Карли Саймон)
Davy, is there a song out there in the night
Дэви, есть ли песня в ночи
For us?
Для нас?
Davy, is there the kind of smile that you
Дэви, есть ли у тебя такая улыбка?
Read about?
Читал об этом?
There are ghosts who would warn me
Есть призраки, которые предупредят меня,
Keep me alone...
оставят меня в покое...
Davy, are you the heat I feel in my
Дэви, ты тот жар, который я чувствую в своей ...
Foolish heart?
Глупое сердце?
Davy, there′s not a day that I haven't prayed
Дэви, не было дня, чтобы я не молился.
To feel something so worthy
Чувствовать что то настолько достойное
For someone like you...
Для кого-то вроде тебя...
Davy, could there be love so bright
Дэви, может ли любовь быть такой яркой?
Like to jump off the sea?
Хочешь прыгнуть в море?
Davy, did I imagine it or did you look at me
Дэви, мне показалось или ты смотрел на меня?
With a look so bold that I had to look away?
С таким дерзким взглядом, что мне пришлось отвести взгляд?
But if it feels alright
Но если все в порядке ...
If it feels alright and it feels alright
Если все в порядке, и все в порядке.
Davy, Davy, Davy!
Дэви, Дэви, Дэви!





Writer(s): Carly Simon


Attention! Feel free to leave feedback.