Lyrics and translation Carly Simon - Catch It Like A Fever

Catch It Like A Fever

(Carly Simon)
If you want someone bad enough
You can catch it like a fever
And it's the last thing in the world you want,
But you can catch it like a fever
And it; s the only thing
That's left of you
And you can catch it like a fever
The habit and the curse
You're not here,
Yet I have swallowed you whole

Attraper comme une fièvre

(Carly Simon)
Si tu veux quelqu'un assez mal
Tu peux l'attraper comme une fièvre
Et c'est la dernière chose au monde que tu veux,
Mais tu peux l'attraper comme une fièvre
Et c'est la seule chose
Qui te reste
Et tu peux l'attraper comme une fièvre
L'habitude et la malédiction
Tu n'es pas là,
Et pourtant je t'ai avalé tout entier