Carly Simon - Dink's Blues - translation of the lyrics into French
Carly Simon Dink's Blues

Carly Simon - Dink's Blues

Lyrics and translation Carly Simon - Dink's Blues




Dink's Blues
Le blues de Dink
If I had wings
Si j'avais des ailes
Like Noah′s dove
Comme la colombe de Noé
I'd fly
Je volerais
Across the water
Par-dessus l'eau
To that man I love
Vers l'homme que j'aime
Fare you well
Adieu
Oh, honey
Oh, chéri
Fare you well
Adieu
One of these mornings
Un de ces matins
In the drizzling rain
Sous la pluie fine
All around my heart
Autour de mon cœur
Was an aching pain
Il y avait une douleur lancinante
Fare you well
Adieu
Oh, honey
Oh, chéri
Fare you well
Adieu
If I had listened
Si j'avais écouté
To what my mama said
Ce que ma mère disait
I′d of stayed at home
Je serais restée à la maison
In momma's bed
Dans le lit de maman
Fare you well
Adieu
Oh, honey
Oh, chéri
Fare you well
Adieu
Fare you well
Adieu
Oh, honey
Oh, chéri
Fare you well
Adieu
One of these mornings
Un de ces matins
It won't be long
Ce ne sera pas long
You′ll call my name
Tu appelleras mon nom
And I′ll be gone
Et je serai partie
Fare you well
Adieu
Fare you well
Adieu
Fare you well
Adieu




Writer(s): Stuart Scharf, Carly E Simon
Carly Simon - Clouds in My Coffee 1965-1995
Album
Clouds in My Coffee 1965-1995

1 My Love Is Like a Red Red Rose
2 Dink's Blues
3 Someone Waits for You
4 I've Got a Crush On You
Attention! Feel free to leave feedback.