Carly Simon - Dink's Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carly Simon - Dink's Blues




If I had wings
Если бы у меня были крылья ...
Like Noah′s dove
Как Ноев голубь.
I'd fly
Я бы полетел.
Across the water
По ту сторону воды
To that man I love
Тому мужчине которого я люблю
Fare you well
Прощай!
Oh, honey
О, милая ...
Fare you well
Прощай!
One of these mornings
Одним из таких утра ...
In the drizzling rain
Под моросящим дождем
All around my heart
Все вокруг моего сердца
Was an aching pain
Это была ноющая боль.
Fare you well
Прощай!
Oh, honey
О, милая
Fare you well
Прощай!
If I had listened
Если бы я слушал ...
To what my mama said
На то что сказала моя мама
I′d of stayed at home
Я бы остался дома.
In momma's bed
В маминой постели.
Fare you well
Прощай!
Oh, honey
О, милая
Fare you well
Прощай!
Fare you well
Прощай!
Oh, honey
О, милая
Fare you well
Прощай!
One of these mornings
Одним из таких утра ...
It won't be long
Это не займет много времени.
You′ll call my name
Ты будешь звать меня по имени.
And I′ll be gone
И я уйду.
Fare you well
Прощай!
Fare you well
Прощай!
Fare you well
Прощай!





Writer(s): Stuart Scharf, Carly E Simon


Attention! Feel free to leave feedback.