Lyrics and translation Carly Simon - Haunting - 2015 Remastered
There′s
always
someone
haunting
someone
- haunting
someone
Всегда
кто-то
кем-то
одержим
- одержим
кем-то
Like
an
echo
in
the
wind
leaves,
unreconciled
-
Словно
эхо
в
шелесте
листьев,
неприкаянное
-
Waiting
to
be
picked
up
and
bounced
down
again
on
Ждущее,
чтобы
его
подхватили
и
снова
бросили
Listeners
ears
В
уши
слушателей
There's
always
someone
haunting
someone
- haunting
someone
Всегда
кто-то
кем-то
одержим
- одержим
кем-то
And
you
know
who
I
am
И
ты
знаешь,
кто
я
Though
I
never
leave
my
name
or
number
Хотя
я
никогда
не
оставляю
своего
имени
или
номера
I′m
locked
inside
of
you
so
it
doesn't
matter
Я
заперта
внутри
тебя,
так
что
это
не
имеет
значения
There's
always
someone
haunting
someone
- haunting
someone
Всегда
кто-то
кем-то
одержим
- одержим
кем-то
And
you
know
who
I
am
И
ты
знаешь,
кто
я
Though
I
never
leave
my
name
or
number
Хотя
я
никогда
не
оставляю
своего
имени
или
номера
I′m
locked
inside
of
you
so
it
doesn′t
matter
Я
заперта
внутри
тебя,
так
что
это
не
имеет
значения
There's
always
someone
haunting
someone
- haunting
someone
Всегда
кто-то
кем-то
одержим
- одержим
кем-то
And
I
can′t
sleep
easy
И
я
не
могу
спать
спокойно
'Cause
I′m
afraid
of
dreaming
Потому
что
боюсь
снов
And
then
the
memory
of
the
dream
А
потом
воспоминаний
об
этих
снах
There's
always
someone
haunting
someone
Всегда
кто-то
кем-то
одержим
Haunting
someone
Одержим
кем-то
Haunting
someone
Одержим
кем-то
Rate the translation
1
You're So Vain - 2015 Remastered
2 Boys In The Trees - 2015 Remastered
3 Hello Big Man - 2015 Remastered
4 Mockingbird (2015 Remastered)
5 I Can't Thank You Enough
6 After The Storm - 2015 Remastered
7 Anticipation (2015 Remastered)
8 Come Upstairs - 2015 Remastered
9 Embrace Me, You Child - 2015 Remastered
10 From The Heart - 2015 Remastered
11 Haunting - 2015 Remastered
12 I'm All It Takes To Make You Happy - 2015 Remastered
13 His Friends Are More Than Fond Of Robin - 2015 Remastered
14 In Times When My Head - 2015 Remastered
15 I've Got To Have You - 2015 Remastered
16 It Was So Easy - 2015 Remastered
17 Julie Through The Glass - 2015 Remastered
18 Mind on My Man (2015 Remastered)
19 Legend In Your Own Time - 2015 Remastered
20 Older Sister (2015 Remastered)
21 Orpheus - 2015 Remastered
22 The Right Thing to Do - 2015 Remastered
23 We're So Close - 2015 Remastered
24 Three Days - 2015 Remastered
25 You Belong To Me - 2015 Remastered
26 It Happens Everyday - 2015 Remastered
27 That's The Way I've Always Heard It Should Be - 2015 Remastered
28 Winkin', Blinkin' And Nod
29 Two Hot Girls - On A Hot Summer Night
30 Showdown
31 We Have No Secrets - 2015 Remastered
2 Boys In The Trees - 2015 Remastered
3 Hello Big Man - 2015 Remastered
4 Mockingbird (2015 Remastered)
5 I Can't Thank You Enough
6 After The Storm - 2015 Remastered
7 Anticipation (2015 Remastered)
8 Come Upstairs - 2015 Remastered
9 Embrace Me, You Child - 2015 Remastered
10 From The Heart - 2015 Remastered
11 Haunting - 2015 Remastered
12 I'm All It Takes To Make You Happy - 2015 Remastered
13 His Friends Are More Than Fond Of Robin - 2015 Remastered
14 In Times When My Head - 2015 Remastered
15 I've Got To Have You - 2015 Remastered
16 It Was So Easy - 2015 Remastered
17 Julie Through The Glass - 2015 Remastered
18 Mind on My Man (2015 Remastered)
19 Legend In Your Own Time - 2015 Remastered
20 Older Sister (2015 Remastered)
21 Orpheus - 2015 Remastered
22 The Right Thing to Do - 2015 Remastered
23 We're So Close - 2015 Remastered
24 Three Days - 2015 Remastered
25 You Belong To Me - 2015 Remastered
26 It Happens Everyday - 2015 Remastered
27 That's The Way I've Always Heard It Should Be - 2015 Remastered
28 Winkin', Blinkin' And Nod
29 Two Hot Girls - On A Hot Summer Night
30 Showdown
31 We Have No Secrets - 2015 Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.