Carly Simon - Itsy Bitsy Spider - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carly Simon - Itsy Bitsy Spider




Itsy Bitsy Spider
Itsy Bitsy Spider
The itsy bitsy spider climbed up the water spout
La minuscule araignée a grimpé le long de la gouttière
Down come the rain and washed the spider out
La pluie est arrivée et a fait tomber l'araignée
Out come the sun and dried up all the rain
Le soleil est sorti et a séché toute la pluie
And the itsy bitsy spider climbed up the spout again
Et la minuscule araignée a encore grimpé le long de la gouttière
The itsy bitsy spider climbed up the water spout
La minuscule araignée a grimpé le long de la gouttière
Down come the rain and it washed the spider out
La pluie est arrivée et a lavé l'araignée
Out come the sun and dried up all the rain
Le soleil est sorti et a séché toute la pluie
And the itsy bitsy spider climbed up the spout again
Et la minuscule araignée a encore grimpé le long de la gouttière
I believe in love
Je crois en l'amour
And who knows where or when
Et qui sait ou quand
But it′s coming around again
Mais il revient encore
The itsy bitsy spider climbed up the water spout
La minuscule araignée a grimpé le long de la gouttière
Down come the rain and it washed the spider out
La pluie est arrivée et a lavé l'araignée
Out come the sun and it dried up all the rain
Le soleil est sorti et a séché toute la pluie
And the itsy bitsy spider climbed up the spout again
Et la minuscule araignée a encore grimpé le long de la gouttière
I know nothing stays the same
Je sais que rien ne reste pareil
But if you're willing to play the game
Mais si tu veux jouer le jeu
It′s coming around again
Il revient encore
The itsy bitsy spider
La minuscule araignée
The itsy bitsy spider
La minuscule araignée
The itsy bitsy spider
La minuscule araignée
The itsy bitsy spider
La minuscule araignée
The itsy bitsy spider climbed up the water spout
La minuscule araignée a grimpé le long de la gouttière
(Coming around again)
(Revient encore)
Down come the rain and it washed the spider out
La pluie est arrivée et a lavé l'araignée
(Coming around again)
(Revient encore)
Out come the sun and it dried up all the rain
Le soleil est sorti et a séché toute la pluie
And the itsy bitsy spider climbed up the spout again
Et la minuscule araignée a encore grimpé le long de la gouttière
(Itsy bitsy spider)
(Minuscule araignée)
(Itsy bitsy spider)
(Minuscule araignée)
(Itsy bitsy spider)
(Minuscule araignée)
(Itsy bitsy spider)
(Minuscule araignée)
(Itsy bitsy spider)
(Minuscule araignée)
(Itsy bitsy spider)
(Minuscule araignée)





Writer(s): Simon Carly


Attention! Feel free to leave feedback.