Carly Simon - Just Like You Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carly Simon - Just Like You Do




If you think you′re alone
Если ты думаешь, что ты один ...
That you're the only one who is afraid
Что ты единственный, кто боится.
Let me tell you, I feel just like you do
Позволь мне сказать тебе, что я чувствую то же, что и ты.
And sometimes I stand back
И иногда я отступаю назад.
From desires and dreams I don′t understand
Из желаний и мечтаний, которых я не понимаю.
They overwhelm me
Они подавляют меня.
I feel just like you do
Я чувствую то же, что и ты.
I feel just like you do
Я чувствую то же, что и ты.
I feel just like you do
Я чувствую то же, что и ты.
Just like you do, just like you do
Так же, как и ты, так же, как и ты.
I feel just like you do
Я чувствую то же, что и ты.
Just like you do
Так же как и ты
I feel just like you do
Я чувствую то же, что и ты.
And when it comes to love
А когда дело доходит до любви ...
You want me to be the one to say
Ты хочешь, чтобы я был тем, кто скажет ...
The words "I love you"
Слова люблю тебя"
But I feel just like you do
Но я чувствую то же, что и ты.
But let's try to return
Но давай попробуем вернуться.
To that brave innocence we once knew
За ту храбрую невинность, которую мы когда-то знали.
I wish you were an ocean
Я хочу, чтобы ты был океаном.
So I could jump into you
Чтобы я мог прыгнуть в тебя.
'Cause I feel just like you do
Потому что я чувствую себя так же, как и ты.
Oh, I feel just like you do
О, я чувствую то же, что и ты.
Just like you do, just like you do
Так же, как и ты, так же, как и ты.
I think I feel just like you
Думаю, я чувствую то же, что и ты.
Just like you do
Так же как и ты
I feel just like you do
Я чувствую то же, что и ты.
So let′s try to return
Так давай попробуем вернуться.
To that brave innocence we once knew
За ту храбрую невинность, которую мы когда-то знали.
I wish you were an ocean
Я хочу, чтобы ты был океаном.
So I could jump into you
Чтобы я мог прыгнуть в тебя.
And feel just like you do
И чувствовать себя так же, как ты.
I feel just like you do
Я чувствую то же, что и ты.
Just like you do, just like you do
Так же, как и ты, так же, как и ты.
Oh, I feel just like you do
О, я чувствую то же, что и ты.
Just like you do
Так же как и ты
Just like you do
Так же как и ты
Oh, I feel just like you do
О, я чувствую то же, что и ты.
Just like you do, just like you do
Так же, как и ты, так же, как и ты.
Oh, I feel just like you
О, я чувствую себя совсем как ты.
Oh, I feel like you do
О, я чувствую то же, что и ты.
Feel
Почувствуйте
Baby, I feel
Детка, я чувствую ...
Oh, I feel like you do
О, я чувствую то же, что и ты.





Writer(s): Simon Carly


Attention! Feel free to leave feedback.