Carly Simon - Somewhere In The Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carly Simon - Somewhere In The Night




Somewhere In The Night
Где-то в ночи
(J. Myrow/M. Gordon)
(Дж. Майроу/М. Гордон)
Somewhere in the night chasing shadows around the bend
Где-то в ночи, гоняясь за тенями за поворотом
Somewhere in the night chasing rainbows that have no end
Где-то в ночи, гоняясь за радугами, у которых нет конца
In the misty night, you are mine and you hold me fast
В туманной ночи, ты мой, и ты крепко меня держишь
But dreams have a way of calling it a day
Но у снов есть свойство заканчиваться
They seldom last, our dreams have past
Они редко длятся, наши сны прошли
But in my lonely flight, I′ll keep searching till time is through
Но в своем одиноком полете я буду продолжать поиски, пока время не истечет
Somewhere in the night till I find you
Где-то в ночи, пока я не найду тебя
In the misty light you are mine and you hold me fast
В туманном свете ты мой, и ты крепко меня держишь
But dreams have a way of calling it a day
Но у снов есть свойство заканчиваться
They seldom last, our dreams have past
Они редко длятся, наши сны прошли
But in my lonely flight, I'll keep searching till time is through
Но в своем одиноком полете я буду продолжать поиски, пока время не истечет
Somewhere in the night, till I find you
Где-то в ночи, пока я не найду тебя





Writer(s): Josef Myrow, Mack Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.