Carly Simon - Why - Radio Edit - translation of the lyrics into French
Carly Simon Why - Radio Edit

Why - Radio Edit

Carly Simon

Why - Radio Edit - Carly Simontranslation in French




Why - Radio Edit
Pourquoi - Radio Edit
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour me fait-il si mal ?
Why?
Pourquoi ?
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour me fait-il si mal ?
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
You know I loved you baby
Tu sais que je t'ai aimé, mon chéri
But all the while, you just betrayed me
Mais tout ce temps, tu ne faisais que me trahir
In the warmth of our bed
Dans la chaleur de notre lit
All the things that you said were
Toutes les choses que tu disais étaient
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour me fait-il si mal ?
Why?
Pourquoi ?
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour me fait-il si mal ?
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
You said our love was sacred
Tu disais que notre amour était sacré
But you left me alone to make it
Mais tu m'as laissée seule pour le faire
You want to come back again someday
Tu veux revenir un jour
But, darling, here's what I say
Mais, mon chéri, voilà ce que je dis
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour me fait-il si mal ?
Why?
Pourquoi ?
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour me fait-il si mal ?
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
Why, why does your love hurt so much?
Pourquoi, pourquoi ton amour me fait-il si mal ?
You say you'll come back again someday
Tu dis que tu reviendras un jour
But, darling, here's what I say
Mais, mon chéri, voilà ce que je dis
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour me fait-il si mal ?
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour me fait-il si mal ?




Carly Simon - Generations - Three Decades of Dance
Album
Generations - Three Decades of Dance
date of release
02-06-2017

1 Promised Land
2 Miami 2 Ibiza (Swedish House Mafia vs. Tinie Tempah) - Radio Edit
3 Sueno Latino (with Manuel Goettsching) [Performing E2E4] - Paradise Version
4 Born Slippy Nuxx - Paul Oakenfold Remix
5 Home - Salt Tank Reconstruction
6 Skin On Skin
7 Hallelujah - Club Mix
8 Why - Radio Edit
9 Show Me Love - Stonebridge Club Mix
10 Children - Tilt's Courtyard Mix
11 Netherworld - Vinyl Cut
12 Jack Your Body - Club Your Body
13 Touch Me (Perfecto Club Mix)
14 Animal (Trance Mix)
15 Meet Her At the Loveparade (Nalin & Kane Remix)
16 Yeke Yeke (Hardfloor Mix)
17 Waterfall - 12" Remix
18 Lullaby (Extended Mix)
19 Theme For Great Cities - 2002 Remastered Version
20 Southern Sun (DJ Tiësto mix)
21 Look Right Through (MK Dub III Edit)
22 Ride On Time (Massive Mix)
23 What's Going On - Club Version
24 Belfast
25 Das Glockenspiel (Humate Remix)
26 Salva Mea (Sister Bliss remix)
27 Good Life (Mayday club mix)
28 Bullet in the Gun (Saturday mix)
29 Offshore (Disco Citizens remix)
30 Highlander
31 Resurection (EC Twins & Remy Le Duc remix)
32 Eugina - Reactivation Mix
33 Move Your Body - The House Music Anthem [Extended Mix]
34 Jesus On The Payroll (Street Groove)
35 Hale Bopp (Raumgleiter Version)
36 Ubik (The Dance)
37 Barber's Adagio for Strings
38 Floatation
39 Driving Away From Home - Wicked Weather For Walking
40 Jibaro
Attention! Feel free to leave feedback.