Going Dummy - Carly X translation in German

Going Dummy

Uh
Vibe with it
Yeah
You know the vibe with it
Aye
I go dummy
Look
We going dummy

I go dumb, but I really ain't on no play shit
I go dumb, and my bitches be on the same shit
Been about a bag, if it ain't that, then please don't talk to me
'Cause I'm in the kitchen with them killas and we going dummy
I go dumb, but I really ain't on no play shit
I go dumb, and my bitches be on the same shit
Been about a bag, if it ain't that, then please don't talk to me
'Cause I'm in the kitchen with them killas and we going dummy

Going crazy like I told 'em before
I'm in a different league, I body any sucka for sport
I got that hot shit, I drop, then I run up the score
I'm independent making waves, all while y'all hate from the shores
So while y'all talking trash
I'm out here running bags
I'm well equipped with them heaters, I never fumble tracks
I'm worth way more than y'all offer like add an O to that
And when you suckas done with that, go ahead and go and double that
I'm really on my bag shit
Everything I do I gotta tax it
Back up on my groove like Mrs. Bassett
Always been that chick was never average
It ain't cold, I don't jack it
I'm with it if it's worth it
Man, I heard they tryna stop me, is it working?
Hell Nah, I get busy with the work, I don't care 'bout what they say
I just hit 'em with the swerve, then I go about my day
And my pay-slips

I go dumb, but I really ain't on no play shit
I go dumb, and my bitches be on the same shit
Been about a bag, if it ain't that, then please don't talk to me
'Cause I'm in the kitchen with them killas and we going dummy
I go dumb, but I really ain't on no play shit
I go dumb, and my bitches be on the same shit
Been about a bag, if it ain't that, then please don't talk to me
'Cause I'm in the kitchen with them killas and we going dummy

Spazzin' when Im back in it
Getting to it I ain't Meg but I'm a savage chick
Chasing bags up on my own, don't need to ask for shit
I was shaped to be a star just like an asterisk
So they can't see me
I'm in first place, going dummy over here
Up in the worst way, eating plenty over here
Can't let no lame by my side, 'cause I know I deserve better
I'm a queen, so I can only move with a king like Coretta
Can't do basic
That's why I go ape shit
These lames on that hate shit, that's why I don't hang with them
Work visions like Lasik
I spit and they lay sick
If I say it, I made it, I'll make your ghostwriters' hands shake up
I got the juice from Lauryn, Missy, and Queen
You hoes will never last a chance if you caught messing with me
For real
Let's draw the line, man y'all can't level with C
'Cause while y'all dotting I's, I'm up already crossing my T's

I go dumb, but I really ain't on no play shit
I go dumb, and my bitches be on the same shit
Been about a bag, if it ain't that, then please don't talk to me
'Cause I'm in the kitchen with them killas and we going dummy
I go dumb, but I really ain't on no play shit
I go dumb, and my bitches be on the same shit
Been about a bag, if it ain't that, then please don't talk to me
'Cause I'm in the kitchen with them killas and we going dummy

Durchdrehen

Uh
Spür den Vibe
Yeah
Du kennst den Vibe
Aye
Ich dreh durch
Schau
Wir drehen durch

Ich dreh durch, aber ich bin echt nicht auf Spielchen aus
Ich dreh durch, und meine Mädels sind auf dem gleichen Trip
Es ging immer ums Geld, wenn's nicht darum geht, dann sprich bitte nicht mit mir
Denn ich bin in der Küche mit den Killern und wir drehen durch
Ich dreh durch, aber ich bin echt nicht auf Spielchen aus
Ich dreh durch, und meine Mädels sind auf dem gleichen Trip
Es ging immer ums Geld, wenn's nicht darum geht, dann sprich bitte nicht mit mir
Denn ich bin in der Küche mit den Killern und wir drehen durch

Ich raste aus, wie ich's ihnen schon gesagt hab
Ich bin in einer anderen Liga, ich mach jeden Loser zum Spaß fertig
Ich hab den heißen Scheiß, ich bring's raus, dann erhöh ich den Punktestand
Ich bin unabhängig, schlage Wellen, während ihr alle vom Ufer aus hasst
Also während ihr Müll redet
Bin ich hier draußen und mache Geld
Ich bin gut ausgestattet mit den Heißmachern, ich versaue nie Tracks
Ich bin viel mehr wert, als ihr bietet, füg da mal 'ne Null hinzu
Und wenn ihr Loser damit fertig seid, dann macht weiter und verdoppelt das
Ich bin echt auf meinem Geld-Trip
Alles, was ich tue, muss ich besteuern
Wieder voll in meinem Groove wie Mrs. Bassett
War schon immer die Tussi, war nie Durchschnitt
Wenn's nicht cool ist, nehm ich's nicht
Ich bin dabei, wenn es sich lohnt
Mann, ich hab gehört, sie versuchen mich aufzuhalten, funktioniert's?
Auf keinen Fall, ich beschäftige mich mit der Arbeit, mir ist egal, was sie sagen
Ich weich ihnen einfach aus, dann geh ich meinem Tag nach
Und meine Gehaltsabrechnungen

Ich dreh durch, aber ich bin echt nicht auf Spielchen aus
Ich dreh durch, und meine Mädels sind auf dem gleichen Trip
Es ging immer ums Geld, wenn's nicht darum geht, dann sprich bitte nicht mit mir
Denn ich bin in der Küche mit den Killern und wir drehen durch
Ich dreh durch, aber ich bin echt nicht auf Spielchen aus
Ich dreh durch, und meine Mädels sind auf dem gleichen Trip
Es ging immer ums Geld, wenn's nicht darum geht, dann sprich bitte nicht mit mir
Denn ich bin in der Küche mit den Killern und wir drehen durch

Ich flipp aus, wenn ich wieder dabei bin
Ich pack's an, ich bin nicht Meg, aber ich bin 'ne wilde Tussi
Ich jage das Geld alleine, muss um nichts bitten
Ich wurde geformt, um ein Star zu sein, genau wie ein Sternchen
Also können sie mir nicht das Wasser reichen
Ich bin auf dem ersten Platz, dreh hier drüben durch
Total krass drauf, esse hier drüben reichlich
Kann keinen Langweiler an meiner Seite lassen, denn ich weiß, ich verdiene Besseres
Ich bin eine Königin, also kann ich mich nur mit einem König bewegen, wie Coretta
Kann nichts Gewöhnliches machen
Deshalb raste ich total aus
Diese Langweiler sind auf diesem Hass-Trip, deshalb häng ich nicht mit ihnen ab
Arbeite an Visionen wie Lasik
Ich spitte und sie liegen krank da
Wenn ich's sage, hab ich's geschafft, ich bring die Hände deiner Ghostwriter zum Zittern
Ich hab den Saft von Lauryn, Missy und Queen
Ihr Schlampen werdet nie eine Chance haben, wenn ihr erwischt werdet, wie ihr euch mit mir anlegt
Echt jetzt
Ziehen wir 'ne Linie, Mann, ihr könnt nicht mit C mithalten
Denn während ihr die i-Punkte setzt, hab ich meine T-Striche schon längst gemacht

Ich dreh durch, aber ich bin echt nicht auf Spielchen aus
Ich dreh durch, und meine Mädels sind auf dem gleichen Trip
Es ging immer ums Geld, wenn's nicht darum geht, dann sprich bitte nicht mit mir
Denn ich bin in der Küche mit den Killern und wir drehen durch
Ich dreh durch, aber ich bin echt nicht auf Spielchen aus
Ich dreh durch, und meine Mädels sind auf dem gleichen Trip
Es ging immer ums Geld, wenn's nicht darum geht, dann sprich bitte nicht mit mir
Denn ich bin in der Küche mit den Killern und wir drehen durch