Lyrics and translation Carlão - #Demasia

#Demasia

Compra caro e mostra tudo,
É Natal e entrudo
Tou-te a ver por um canudo
Não me iludo, e contudo
Se eu assisto ao desfile
Não me fecho nesse deal
Como um cão no canil
O rei vai nu
Diz-me tu
Que vudu
Faz que um homem fique cego
Diz-me tu
Quem és tu
Gabiru
Que em vez da vida
Muda o espelho
Morre novo e mata o velho
Sem um credo ou evangelho
O mundo gira e tu atrás
Bicos de pés
Sempre a ver se estás
Bonito na fotografia
Tanta pose todo o dia
Cheira-me a posologia
É tudo imagem, Ideia e conceito
Até encenas a falha,
O aparente defeito
A prever o efeito
Em cada gesto proveito
Admiro o teu jeito
Espontâneo nem o trejeito

O mundo gira e tu atrás
Sempre a ver se se estás
Bonito na fotografia
Toda a hora todo o dia
Cirurgia plástica 24 por 7
Direto na net aquele act no react
Entretenimento é rei
E todos prestam vassalagem
Quem morreu eu não sei
Mas gostei da homenagem
A namorada é influência contratada
A namorada é influência bem tratada
Unboxing de vaidades
Entre celebridades,
Vê-me esse feed!
"Oh meu deus somos duas metades"
Não, são duas beldades:
O mesmo lado da moeda,
O mesmo dedo, a mesma merda,
O mesmo vírus que leveda
Um dia acaba-te essa mama,
És pouco mais que um holograma
Preso na fama que enreda
Se vais com Deus no comando
E ele é pai não é padrasto
Vê se ampara a tua queda
Só que a ti ninguém arreda...
Tira só selfie com o dreada;)

O mundo gira e tu atrás
Sempre a ver se se estás
Bonito na fotografia
Toda a hora todo o dia

#Excessiveness

Buying expensive things and showing them off,
It's Christmas and carnival
I'm watching you through a straw
I don't fool myself, and yet
If I watch the parade
I don't lock myself in that deal
Like a dog in a kennel
The king is naked
Tell me
What voodoo
Makes a man go blind
Tell me
Who are you
Fop
Who instead of life
Changes the mirror
Dies young and kills the old
Without a creed or gospel
The world spins and you follow,
On tiptoe
Always checking if you are
Pretty in the photograph
So much posing all day
It smells like posology
It's all image, idea and concept
You even make the flaw look good,
The apparent defect
Predicting the effect
Profit in every gesture
I admire your way
Not even your mannerism is spontaneous

The world spins and you follow,
Always checking if you are
Pretty in the photograph
All hours, every day
24/7 plastic surgery
Live on the net, that act on react
Entertainment is king
And everyone pays homage
I don't know who died
But I liked the tribute
The girlfriend is a hired influencer
The girlfriend is a well-treated influencer
Unboxing of vanities
Among celebrities,
Look at that feed!
"Oh my god, we are two halves"
No, they are two beauties:
The same side of the coin,
The same finger, the same shit,
The same virus that ferments
One day your breast will end
You are little more than a hologram,
Trapped in the fame that ensnares
If you go with God in command,
And he is a father, not a stepfather
See if he supports your fall
Only no one will remove you...
Take a selfie only with the dreadlocked guy;)

The world spins and you follow,
Always checking if you are
Pretty in the photograph
All hours, every day