Lyrics and translation Carmada feat. Maribelle - On Fire

On Fire

The hotter the flame, the colder we get
The faster we start, the slower we end
So I waited my turn
Have to suck it up, it's hard to digest
It's all bottled up, somewhere in my chest
Can't I get a hold of the lighter
'Cause I'm feelin' heavy, that's how you left me
I'm up in clouds, I don't know how I let you fuck me
Oo you're on fire
You're bad for me, fortunately you take me higher
The warmer your touch, the calmer I feel
You wear me out but I volunteer
'Cause that's all that we'll be
I know too much, but give into the thrill
Adrenaline rush, I forget how I feel
But you still set me free
'Cause I'm feelin' heavy, that's how you left me
I'm up in clouds, I don't know how I let you fuck me
Oo you're on fire
You're bad for me, fortunately you take me higher

En feu

Plus la flamme est intense, plus on devient froid
Plus on commence vite, plus on finit lentement
Alors j'ai attendu mon tour
Il faut l'avaler, c'est difficile à digérer
Tout est refoulé, quelque part dans ma poitrine
Est-ce que je ne peux pas avoir le briquet ?
Parce que je me sens lourd, c'est comme ça que tu m'as laissé
Je suis dans les nuages, je ne sais pas comment je t'ai laissé me baiser
Oh, tu es en feu
Tu es mauvaise pour moi, heureusement tu me fais monter plus haut
Plus ton toucher est chaud, plus je me sens calme
Tu me fatigues, mais je suis volontaire
Parce que c'est tout ce que nous serons
Je sais trop de choses, mais je me laisse aller au frisson
L'adrénaline me submerge, j'oublie ce que je ressens
Mais tu me libères quand même
Parce que je me sens lourd, c'est comme ça que tu m'as laissé
Je suis dans les nuages, je ne sais pas comment je t'ai laissé me baiser
Oh, tu es en feu
Tu es mauvaise pour moi, heureusement tu me fais monter plus haut