Lyrics and translation Carmel - I'M Not Afraid of You
Sometimes
I
want
to
throw
my
arms
around
you
Иногда
мне
хочется
обнять
тебя.
Then
I
tremble
at
the
thought
of
giving
in
Затем
я
дрожу
при
мысли
о
том,
чтобы
сдаться.
Because
I
know
how
much
it
cost
to
love
Потому
что
я
знаю,
чего
стоит
любовь.
You
and
I'm
so
afraid
of
losing
you
again
Ты
и
я
так
боюсь
потерять
тебя
снова.
Being
close
to
you
revives
the
sorrow
Близость
к
тебе
оживляет
печаль.
That
wakes
me
up
and
tells
me
I
can't
win
Это
будит
меня
и
говорит,
что
я
не
могу
победить.
I'd
love
to
wake
up
in
your
arms
Я
хотел
бы
проснуться
в
твоих
объятиях.
Tomorrow
oh
but
I'm
so
afraid
of
losing
you
again
Завтра
О
но
я
так
боюсь
потерять
тебя
снова
If
heaven
were
to
hear
my
heart's
Если
бы
небеса
услышали
голос
моего
сердца
...
Confession
oh
wanting
you
would
be
my
greatest
sin
Исповедь
о
желание
тебя
было
бы
моим
величайшим
грехом
But
I'm
glad
that
you're
no
longer
my
possession
Но
я
рад,
что
ты
больше
не
принадлежишь
мне.
'Cause
I'm
so
afraid
of
losing
you
again
Потому
что
я
так
боюсь
потерять
тебя
снова
.
Being
close
to
you...
Быть
рядом
с
тобой...
Yes
I'm
so
afraid
of
losing
you
again
Да
я
так
боюсь
потерять
тебя
снова
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carmel Mccourt, Gerry Darby, James Paris, Jim Parris, Terence Trent D'arby
Attention! Feel free to leave feedback.