Carmel - Mercy (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carmel - Mercy (Live)




Mercy (Live)
Miséricorde (En direct)
Don′t leave me this way
Ne me quitte pas comme ça
I'm beat and afraid
Je suis épuisée et effrayée
Don′t know where to turn
Je ne sais pas me tourner
Don't know where to go
Je ne sais pas aller
I've cried and I′ve cried
J'ai pleuré et j'ai pleuré
I′ve cried and I've cried
J'ai pleuré et j'ai pleuré
And I′m wrong inside
Et je suis mal en moi-même
Please, please help me
S'il te plaît, s'il te plaît, aide-moi
I'm broken in two now
Je suis brisée en deux maintenant
You′re all I desire
Tu es tout ce que je désire
There's no turning back on me now
Il n'y a pas de retour en arrière pour moi maintenant
I′ve cried and I've cried
J'ai pleuré et j'ai pleuré
And I've cried and I′ve cried
J'ai pleuré et j'ai pleuré
And I′m sure inside
Et j'en suis sûre au fond
Inside of me
Au fond de moi
Don't leave me this way
Ne me quitte pas comme ça
With you I′m alive
Avec toi, je suis vivante
Just touch me again
Touche-moi encore une fois
I know I'll survive
Je sais que je survivrai
I′ve cried and I've cried
J'ai pleuré et j'ai pleuré
And I′ve cried and I've cried
J'ai pleuré et j'ai pleuré
And I've cried and I′ve cried
J'ai pleuré et j'ai pleuré
Have mercy on me
Aie pitié de moi
Mercy mercy
Miséricorde, miséricorde
Have mercy on me
Aie pitié de moi
Mercy yeah mercy
Miséricorde, oui, miséricorde
Have mercy on me
Aie pitié de moi
Yeah mercy mercy
Oui, miséricorde, miséricorde
You′re all I desire
Tu es tout ce que je désire
Have mercy on me
Aie pitié de moi
Say mercy mercy
Dis miséricorde, miséricorde
Have mercy on me
Aie pitié de moi
Mercy mercy
Miséricorde, miséricorde
Have mercy on me
Aie pitié de moi
Mercy mercy
Miséricorde, miséricorde
Have mercy on me
Aie pitié de moi
Yeah mercy mercy
Oui, miséricorde, miséricorde
Oh mercy on me
Oh, miséricorde sur moi
Yeah mercy mercy
Oui, miséricorde, miséricorde
You're all I desire
Tu es tout ce que je désire
You′re all to me
Tu es tout pour moi
Sweet mercy on me
Douce miséricorde sur moi
Mercy mercy
Miséricorde, miséricorde
Sweet mercy on me
Douce miséricorde sur moi
Mercy mercy
Miséricorde, miséricorde
Sweet mercy on me
Douce miséricorde sur moi
Now mercy mercy
Maintenant, miséricorde, miséricorde
I've cried and I′ve cried
J'ai pleuré et j'ai pleuré
And I've cried and I′ve cried
J'ai pleuré et j'ai pleuré
And I'm broke inside
Et je suis brisée en moi-même





Writer(s): Carmel Mccourt


Attention! Feel free to leave feedback.