Lyrics and translation Carmel - You Can Have Him

You Can Have Him

You can have him, I don't want him,
He didn't love me anyway.
He only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Well, if you get stuck with the wrong fellow
There's only one thing that you can do:
Just dig it a hole and jump right in it,
And pull the ground right right over you.
You can have him
I don't want him
He didn't love me anyway.
He only wanted someone to play with
But all I wanted was a love to stay.
The boy I love, he, up and left me,
He ran away with my best friend.
Comes home at night just for an hour
When daylight comes he's gone again.
Life without love is mighty empty,
But confession's good for the soul.
I'd rather have love that I can cling to
Than have the world and all of it's gold.
You can have him
I don't want him
He didn't love me anyway.
He only wanted someone to play with
But all I wanted was a love to stay.
You can have him
I don't want him
He didn't love me anyway.
He only wanted someone to play with
But all I wanted was a love to stay.

Можешь забрать его

Можешь забрать его, он мне не нужен,
Он всё равно меня не любил.
Ему нужна была лишь игрушка,
А я хотела, чтоб любовь хранил.
Что ж, если связалась не с тем парнем,
Остаётся лишь одно тебе:
Выкопай яму и прыгни в неё,
И землёй себя засыпь скорей.
Можешь забрать его,
Он мне не нужен,
Он всё равно меня не любил.
Ему нужна была лишь игрушка,
А я хотела, чтоб любовь хранил.
Мой любимый, он взял и бросил меня,
Сбежал с моей лучшей подругой.
Приходит домой лишь на час ночной,
А с рассветом он снова в бегах.
Жизнь без любви ужасно пуста,
Но исповедь душе полезна.
Я предпочту любовь, за которую можно держаться,
Чем весь мир и всё его золото.
Можешь забрать его,
Он мне не нужен,
Он всё равно меня не любил.
Ему нужна была лишь игрушка,
А я хотела, чтоб любовь хранил.
Можешь забрать его,
Он мне не нужен,
Он всё равно меня не любил.
Ему нужна была лишь игрушка,
А я хотела, чтоб любовь хранил.