Lyrics and translation Carmela - Bitter Pill

Bitter Pill

I don't wanna know my baby
But now that you're gone I'm under a different spell
You don't get to choose my fate now
Don't chase it
Swallow it whole

I'm laughing at all the lies you told her
I was just crazy
Better off with someone else
I didn't want to have to do this
But you left me with no choice

What you did killed me inside for quite some time
Here I am searching for clear cut signs I don't wanna find

Being left all alone is such a bitter pill
Being left all alone is such a bitter pill

Change it don't come easy, don't it
Leaving all the past behind
Lies upon lies showed me
That you don't change in your fragile state of mind

What you did killed me inside for quite some time
Here I am searching for clear cut signs I don't wanna find

Being left all alone is such a bitter pill
Being left all alone is such a bitter pill

Being left all alone is such a bitter pill
(You wonder where your life would've been without the liar)
Being left all alone is such a bitter pill
(You wonder why it fills you with such desire)
Being left all alone is such a bitter pill
(You wonder where your life would've been without the liar)
Being left all alone is such a bitter pill

Pilule amère

Je ne veux pas te connaître mon chéri
Mais maintenant que tu es parti, je suis sous un autre charme
Tu ne peux pas choisir mon destin maintenant
Ne le chasse pas
Avale-le tout

Je ris de tous les mensonges que tu as racontés à cette fille
J'étais juste folle
Mieux vaut être avec quelqu'un d'autre
Je ne voulais pas avoir à faire ça
Mais tu ne m'as laissé aucun choix

Ce que tu as fait m'a tué de l'intérieur pendant un certain temps
Me voilà à la recherche de signes clairs que je ne veux pas trouver

Être laissée toute seule, c'est une pilule amère
Être laissée toute seule, c'est une pilule amère

Le changement ne vient pas facilement, n'est-ce pas ?
Laisser tout le passé derrière soi
Mensonges sur mensonges m'ont montré
Que tu ne changes pas dans ton état d'esprit fragile

Ce que tu as fait m'a tué de l'intérieur pendant un certain temps
Me voilà à la recherche de signes clairs que je ne veux pas trouver

Être laissée toute seule, c'est une pilule amère
Être laissée toute seule, c'est une pilule amère

Être laissée toute seule, c'est une pilule amère
(Tu te demandes où ta vie aurait été sans le menteur)
Être laissée toute seule, c'est une pilule amère
(Tu te demandes pourquoi cela te remplit d'un tel désir)
Être laissée toute seule, c'est une pilule amère
(Tu te demandes où ta vie aurait été sans le menteur)
Être laissée toute seule, c'est une pilule amère