Lyrics and translation Carmela - Blood On My Hands

Blood On My Hands

Take all
The light out of the shining stars
The wildfire in my heart
Is burning through the trees

When it falls
I will be a cannon ball
The chaos that will start the fire
That's burning through the trees

How many times
Can I tell the same story
Before I realize
There is no glory

I've got blood on my hands
Oh, this blood on my hands is my own
I started a war with myself
Oh, a war I could never have won

I've got blood on my hands
Oh, this blood on my hands is my own
I started a war with myself
Oh, a war I could never have won

A shadow
Weaving through a realm of ghosts
When I'm gone
Will there be anything left to redeem

How many times
Can I tell the same story
Before I realize
This is my purgatory

I've got blood on my hands
Oh, this blood on my hands is my own
I started a war with myself
Oh, a war I could never have won

I've got blood on my hands
Oh, this blood on my hands is my own
I started a war with myself
Oh, a war I could never have won

If in time I can find my way
Escape before I hit the bottom
Maybe I can wash away
The stains of every little way I went wrong

I've got blood on my hands
Oh, this blood on my hands is my own
I started a war with myself
Oh, a war I could never have won

I've got blood on my hands
Oh, this blood on my hands is my own
I started a war with myself
Oh, a war I could never have won

I've got blood on my hands
Oh, this blood on my hands is my own
I started a war with myself
Oh, a war I could never have won

I started a war with myself
Oh, a war I could never have won

Кровь на моих руках

Забери весь
свет у сияющих звезд,
лесной пожар в моем сердце
прожигает деревья.

Когда он падет,
я стану пушечным ядром,
хаосом, что разожжет пожар,
который сжигает деревья.

Сколько раз
я могу рассказывать одну и ту же историю,
прежде чем пойму,
что в этом нет славы?

У меня кровь на руках,
о, эта кровь на моих руках — моя собственная.
Я начала войну с собой,
о, войну, которую я никогда не смогу выиграть.

У меня кровь на руках,
о, эта кровь на моих руках — моя собственная.
Я начала войну с собой,
о, войну, которую я никогда не смогу выиграть.

Тень,
скользящая сквозь царство призраков.
Когда я уйду,
останется ли что-нибудь, что можно будет искупить?

Сколько раз
я могу рассказывать одну и ту же историю,
прежде чем пойму,
что это мой чистилище?

У меня кровь на руках,
о, эта кровь на моих руках — моя собственная.
Я начала войну с собой,
о, войну, которую я никогда не смогу выиграть.

У меня кровь на руках,
о, эта кровь на моих руках — моя собственная.
Я начала войну с собой,
о, войну, которую я никогда не смогу выиграть.

Если со временем я смогу найти свой путь,
сбежать до того, как коснусь дна,
может быть, я смогу смыть
пятна всех моих ошибок.

У меня кровь на руках,
о, эта кровь на моих руках — моя собственная.
Я начала войну с собой,
о, войну, которую я никогда не смогу выиграть.

У меня кровь на руках,
о, эта кровь на моих руках — моя собственная.
Я начала войну с собой,
о, войну, которую я никогда не смогу выиграть.

У меня кровь на руках,
о, эта кровь на моих руках — моя собственная.
Я начала войну с собой,
о, войну, которую я никогда не смогу выиграть.

Я начала войну с собой,
о, войну, которую я никогда не смогу выиграть.