Carmela - Sea of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carmela - Sea of You




Sea of You
Mer d'amour
Eyes that burn
Des yeux qui brûlent
Like silver gin
Comme du gin argenté
When you stare at me
Quand tu me regardes
I forget where I've been
J'oublie j'ai été
I don't do
Je ne fais pas
Everything that you do
Tout ce que tu fais
I'm not
Je ne suis pas
The same as you, don't you know
La même que toi, tu ne sais pas ?
Maybe we get lost in safety
Peut-être que nous nous perdons dans la sécurité
We don't know who we want to be
Nous ne savons pas qui nous voulons être
Frozen 'til I force myself to make a move
Gelée jusqu'à ce que je me force à bouger
But 'til then I'm lying in a sea of you
Mais jusqu'à présent, je suis plongée dans une mer de toi
Getting burned
Se brûler
Only hurts
Ne fait mal
When you touch
Que quand tu touches
The skin you never healed, open up
La peau que tu n'as jamais guérie, ouvre-toi
Maybe we get lost in safety
Peut-être que nous nous perdons dans la sécurité
We don't know who we want to be
Nous ne savons pas qui nous voulons être
Frozen 'til I force myself to make a move
Gelée jusqu'à ce que je me force à bouger
But 'til then I'm lying in a sea of you
Mais jusqu'à présent, je suis plongée dans une mer de toi
Maybe we got lost in safety
Peut-être que nous nous sommes perdues dans la sécurité
We don't know who we want to be
Nous ne savons pas qui nous voulons être
Frozen 'til I force myself to make a move
Gelées jusqu'à ce que je me force à bouger
'Til then I'm lying in a sea of you
Jusqu'à présent, je suis plongée dans une mer de toi
'Til then I'm lying in a
Jusqu'à présent, je suis plongée dans une
Sea of you
Mer de toi





Writer(s): Anna Carmela Young


Attention! Feel free to leave feedback.