Lyrics and translation Carmen - Hva Har Du Under Blusen Ruth?

Hva Har Du Under Blusen Ruth?

Ruth og jeg vi vokste opp i samme flokk
Tiden gikk en vakker dag fikk jeg ett sjokk
Jeg trodde først at jeg så feil men fant fort ut
Det var no under blusen til lilleRuth

Hva har du under blusen Ruth
Hva er det der som buler ut
Hva prøver du å skjule Ruth
Hva har du under blusen Ruth

Måneder ble til år å jeg ble 23
Blusens hemmeligheter fikk jeg aldri se
Men Ruth og jeg vi giftet oss en dag i april
På bryllupsnatten spurte jeg en gang til

Hva har du under blusen Ruth
Hva er det der som buler ut
Hva prøver du å skjule Ruth
Hva har du under blusen Ruth

Instrumenter

Hva har du under blusen Ruth
Hva er det der som buler ut
Hva prøver du å skjule Ruth
Hva har du under blusen Ruth

Så fikk jeg endelig se hva blusen hadde gjemt
Da skal jeg si at barndomstiden fort ble glemt
Jeg kaller henne aldri mer for lille Ruth
Når hun tok av seg blusen da spratt di ut

Di må du aldri gjemme Ruth
Her føler di seg hjemme Ruth
Di ser ikke slemme ut
Nå skal jeg aldri glemme Ruth
Di vil jeg gjerne temme Ruth
Kan jeg få lov å klemme Ruth
La meg få kjenne Ruth

Что у тебя под блузкой, Рут?

Мы с Рут росли в одной компании,
Шло время, и однажды я испытала шок.
Сначала я подумала, что ошиблась, но быстро поняла,
Что-то было под блузкой у маленькой Рут.

Что у тебя под блузкой, Рут?
Что это там выпирает?
Что ты пытаешься скрыть, Рут?
Что у тебя под блузкой, Рут?

Месяцы превратились в годы, и мне исполнилось 23.
Секреты блузки я так и не узнала.
Но мы с Рут поженились в один апрельский день,
В первую брачную ночь я снова спросила:

Что у тебя под блузкой, Рут?
Что это там выпирает?
Что ты пытаешься скрыть, Рут?
Что у тебя под блузкой, Рут?

Музыкальная вставка

Что у тебя под блузкой, Рут?
Что это там выпирает?
Что ты пытаешься скрыть, Рут?
Что у тебя под блузкой, Рут?

И наконец, я увидела, что скрывала блузка,
И должна сказать, что воспоминания детства быстро забылись.
Я больше никогда не назову тебя маленькой Рут,
Когда ты снял блузку, они выпрыгнули!

Ты никогда не должен прятать их, Рут,
Здесь им хорошо, Рут,
Они выглядят совсем не злобно,
Теперь я никогда не забуду тебя, Рут,
Я хочу приручить их, Рут,
Можно мне обнять их, Рут?
Дай мне потрогать их, Рут.