Lyrics and translation Carmen - Trailersjåfør

Trailersjåfør

Tohundre mil igjen å kjøre og hjula ruller videre mot sør
Og haiker du med meg så får du høre en sang om en trailersjåfør

Du ser meg stadig haste over grensen
Og ferja tar et støtt i Helsingør
Jeg står på gassen mere enn på bremsen
For jeg er en trailersjåfør
Jeg tar meg en liten stopp i Hamburg
Der fins den kro der biffen er så mør
Jeg vet om en trailer nede i mårgor
Som venter en trailersjåfør

Ja tohundre mil igjen å kjøre og hjula ruller videre mot sør
Og haiker du med meg så får du høre en sang om en trailersjåfør

Det kan bli lange timer bakom rattet
I alpene om natta når det snør
At firåtjue hjul er såpe glatte
Det tar på en trailersjåfør
Men jeg er fremme like før Torino
Og setter kursen hjem igjen som før
Men først tar jeg en pizza og litvino
Ja det smaker en trailersjåfør

Og tohundre mil igjen å kjøre og hjula ruller videre mot sør
Og haiker du med meg så får du høre en sang om en trailersjåfør

Ja tohundre mil igjen å kjøre og hjula ruller videre mot sør
Og haiker du med meg så får du høre en sang om en trailersjåfør
Ja en sang om en trailersjåfør

Водитель грузовика

Двести миль еще ехать, и колеса катятся дальше на юг,
И если ты поедешь со мной, то услышишь песню о водителе грузовика.

Ты видишь, как я постоянно спешу через границу,
И паром швартуется в Хельсингёре.
Я жму на газ чаще, чем на тормоз,
Потому что я водитель грузовика.
Я делаю небольшую остановку в Гамбурге,
Там есть ресторанчик, где такой нежный стейк.
Я знаю, что завтра утром там,
Меня ждет мой грузовик.

Да, двести миль еще ехать, и колеса катятся дальше на юг,
И если ты поедешь со мной, то услышишь песню о водителе грузовика.

Бывают долгие часы за рулем,
В Альпах ночью, когда идет снег.
Сорок четыре колеса скользят, как мыло,
Это тяжело для водителя грузовика.
Но я добираюсь до Турина,
И беру курс домой, как и раньше.
Но сначала я съем пиццу и выпью немного вина,
Да, это по вкусу водителю грузовика.

И двести миль еще ехать, и колеса катятся дальше на юг,
И если ты поедешь со мной, то услышишь песню о водителе грузовика.

Да, двести миль еще ехать, и колеса катятся дальше на юг,
И если ты поедешь со мной, то услышишь песню о водителе грузовика.
Да, песню о водителе грузовика.