Lyrics and translation Carmen Boza - Caramelo

Caramelo

Te propongo un juego, si te gusta el fuego
Ven, vamos a bailar primero
Ponme un disco de Coltrane
Tengo hambre, dame un caramelo
Y una clase de misterio
Como tú sabes hacerlo

Enséñame, mujer
Hoy voy a deshacerme en tu boca
Hazlo con calma, vuélveme loca
Y sigue ahí, que yo te mire

Tienes un poder que provoca
El éxtasis que sí, que coloca
Tú sigue así, tú sigue así
Que no termine
Que no se acabe del todo, amor
No te quedes dormida aún

Apagaré la luz
Si tú me lo pides
No sé qué es lo que me das
Pero dame más, solo un poco más

Enséñame, mujer
Hoy voy a deshacerte en mi boca
Lo haré con calma, vuélvete loca
Tú sigue ahí, que yo te mire

Tienes un poder que provoca
El éxtasis que sí, que coloca
Tú sigue así, tú sigue así
Que no termine

Que no se acabe del todo, amor
Tú sigue ahí, que yo te mire
No, no, ay
No, ay

Карамель

Я предлагаю тебе игру, если тебе нравится огонь,
Давай, сначала потанцуем
Поставь мне диск Колтрейна
Я голодна, дай мне конфету
И немного загадочности
Только так как ты умеешь

Научи меня, женщина,
Сегодня я растаю у тебя во рту
Делай всё не спеша, своди меня с ума
И продолжай, я буду смотреть на тебя

В тебе есть сила, которая вызывает
Экстаз, который действительно опьяняет
Продолжай так, продолжай так
Пусть это не закончится
Пусть это не закончится совсем, любовь моя
Не засыпай ещё

Я выключу свет,
Если ты меня попросишь
Я не знаю, что ты мне даёшь
Но дай мне ещё, чуть-чуть

Научи меня, женщина
Сегодня я растаю у тебя во рту
Я буду всё делать не спеша, своди себя с ума
Продолжай так, я буду смотреть на тебя

В тебе есть сила, которая вызывает
Экстаз, который действительно опьяняет
Продолжай так, продолжай так
Пусть это не закончится

Пусть это не закончится совсем, любовь моя
Продолжай так, я буду смотреть на тебя
Нет, нет, ох
Ох, боже