Lyrics and translation Carmen Consoli - Confusa E Felice - Live MTV/Supersonic
Ah.
ah...
ah.
ah...
Ah.
ah...
ah.
ah...
Sai
benissimo
che
una
goccia
inonda
il
cielo
Tu
sais
très
bien
qu'une
goutte
inonde
le
ciel
È
così
piccolo
il
mondo
che
ci
osserva
Le
monde
est
si
petit
qu'il
nous
observe
Sai
benissimo
che
non
chiedo
tanto
adesso
Tu
sais
très
bien
que
je
ne
demande
pas
beaucoup
maintenant
È
così
limpido
il
mare
che
ci
ascolta
che
ci
addormenta
La
mer
est
si
limpide
qu'elle
nous
écoute
et
nous
endort
Vorrei
tentare
J'aimerais
essayer
Vorrei
offrirti
le
mie
mani
J'aimerais
te
proposer
mes
mains
Vorrei
tentare
J'aimerais
essayer
Vorrei
difendere
questo
momento
J'aimerais
défendre
ce
moment
E
penso
di
sentirmi
confusa
e
felice
Et
je
pense
me
sentir
confuse
et
heureuse
E
penso
di
sentirmi
confusa
e
felice
Et
je
pense
me
sentir
confuse
et
heureuse
E
penso
di
sentirmi...
Et
je
pense
me
sentir...
Ah.
ah...
ah.
ah...
Ah.
ah...
ah.
ah...
Sai
benissimo
che
sto
tremando
e
non
c'è
freddo
Tu
sais
très
bien
que
je
tremble
et
qu'il
ne
fait
pas
froid
E
sono
vittima
di
questa
gioia
immensa
Et
je
suis
victime
de
cette
immense
joie
Sai
benissimo
che
nulla
puo'
scalfirci
adesso
Tu
sais
très
bien
que
rien
ne
peut
nous
entamer
maintenant
È
così
fragile
il
mondo
che
ci
aspetta,
che
ci
spaventa
Le
monde
qui
nous
attend,
qui
nous
effraie
est
si
fragile
Vorrei
tentare
J'aimerais
essayer
Vorrei
offrirti
le
mie
mani
J'aimerais
te
proposer
mes
mains
Vorrei
tentare
J'aimerais
essayer
Vorrei
difendere
questo
momento
J'aimerais
défendre
ce
moment
Io
vorrei
tentare
ancora
J'aimerais
encore
essayer
Vorrei
difendere
questo
momento
J'aimerais
défendre
ce
moment
E
penso
di
sentirmi
confusa
e
felice
Et
je
pense
me
sentir
confuse
et
heureuse
E
penso
di
sentirmi
confusa
e
felice
Et
je
pense
me
sentir
confuse
et
heureuse
E
penso
di
sentirmi...
Et
je
pense
me
sentir...
Confusa
e
felice
Confuse
et
heureuse
Confusa
e
felice
Confuse
et
heureuse
Confusa
e
felice
Confuse
et
heureuse
Sai
benissimo
che
una
goccia
inonda
il
cielo
Tu
sais
très
bien
qu'une
goutte
inonde
le
ciel
É
così
piccolo
il
mondo
che
ci
osserva
Le
monde
est
si
petit
qu'il
nous
observe
Rate the translation
1
Matilde Odiava I Gatti - Live MTV/Supersonic
2 Venere - Live MTV/Supersonic
3 Amore Di Plastica - Live MTV/Supersonic
4 Quello Che Sento - Live MTV/Supersonic
5 Confusa E Felice - Live MTV/Supersonic
6 In Bianco E Nero - Live MTV/Supersonic
7 L'Ultimo Bacio - Live MTV/Supersonic
8 Besame Giuda - Live MTV/Supersonic
9 Can't Get You Out Of My Head - Live MTV/Supersonic
10 Fino All'Ultimo - Live MTV/Supersonic
11 Fiori d'arancio - Live MTV/Supersonic
12 Masino - Live MTV/Supersonic
13 Pioggia D'Aprile - Live MTV/Supersonic
14 L'Eccezione - Live MTV/Supersonic
15 Moderato In Re Minore - Live MTV/Supersonic
16 Parole Di Burro - Live MTV/Supersonic
2 Venere - Live MTV/Supersonic
3 Amore Di Plastica - Live MTV/Supersonic
4 Quello Che Sento - Live MTV/Supersonic
5 Confusa E Felice - Live MTV/Supersonic
6 In Bianco E Nero - Live MTV/Supersonic
7 L'Ultimo Bacio - Live MTV/Supersonic
8 Besame Giuda - Live MTV/Supersonic
9 Can't Get You Out Of My Head - Live MTV/Supersonic
10 Fino All'Ultimo - Live MTV/Supersonic
11 Fiori d'arancio - Live MTV/Supersonic
12 Masino - Live MTV/Supersonic
13 Pioggia D'Aprile - Live MTV/Supersonic
14 L'Eccezione - Live MTV/Supersonic
15 Moderato In Re Minore - Live MTV/Supersonic
16 Parole Di Burro - Live MTV/Supersonic
Attention! Feel free to leave feedback.