Lyrics and translation Carmen Consoli - In Funzione Di Nessuna Logica (New Version)
Confesso
l'ho
fatto
apposta
Я
признаю,
я
сделала
это
намеренно
Nell'intento
di
ferirti
С
целью
причинить
тебе
боль
Ti
sembrero'
alquanto
stupida
Я
кажусь
тебе
довольно
глупой
Sicuramente
immatura
Конечно,
незрелой
Per
tutte
quelle
volte
in
cui
ho
sentito
l'istinto
di
abbracciarti
За
все
те
разы,
когда
я
чувствовала
инстинктивное
желание
обнять
тебя
Per
tutte
quelle
volte
in
cui
ho
creduto
sul
serio
За
все
те
разы,
когда
я
всерьез
думала
Di
annullarti
dalla
mia
testa
Стереть
тебя
из
головы
Annullarti
dalla
mia
testa
Стереть
тебя
из
головы
Annullarti
Стереть
тебя
Il
tutto
in
funzione
di
nessuna
logica
И
все
это
вне
всякой
логики
Ammetto
ero
al
sicuro
Я
признаю,
я
была
в
безопасности
Nel
mio
guscio
di
carta
pesta
В
своем
панцире
из
папье-маше
Ho
agito
facendo
in
modo
Я
действовала
так,
словно
Di
non
mostrare
incoerenza
Не
проявляю
непоследовательности
Per
tutte
quelle
volte
in
cui
ho
cercato
di
non
assecondarti
За
все
те
разы,
когда
я
старалась
не
потворствовать
тебе
Per
tutte
quelle
volte
in
cui
ho
creduto
sul
serio
За
все
те
разы,
когда
я
всерьез
думала
Di
annullarti
dalla
mia
testa
Стереть
тебя
из
головы
Annullarti
dalla
mia
testa
Стереть
тебя
из
головы
Annullarti
Стереть
тебя
Il
tutto
in
funzione
di
nessuna
logica
И
все
это
вне
всякой
логики
Il
tutto
in
funzione
di
nessuna
logica
И
все
это
вне
всякой
логики
Rate the translation
1
Puramente Casuale (Remastered 2008)
2 Besame Giuda (Remastered 2008)
3 Autunno Dolciastro (Provino Lab. Cantinone)
4 L'Ultima Preghiera (Remastered 2008)
5 Contessa Miseria (Pre-Mix)
6 L'Uomo Meschino
7 In Funzione Di Nessuna Logica (Provino Basso E Chitarra)
8 Contessa Miseria (Remastered 2008)
9 Anello Mancante (Remastered 2008)
10 L'Ultima Preghiera (New Version)
11 Quattordici Luglio (Remastered 2008)
12 Anello Mancante (New Version)
13 Geisha (New Version)
14 Eco Di Sirene (Remastered 2008)
15 In Funzione Di Nessuna Logica (New Version)
16 Ennesima Eclisse (New Version)
17 Geisha (Remastered 2008)
18 Autunno Dolciastro (New Version)
19 Sentivo L'Odore (New Version)
20 Besame Mucho (Remastered 2008)
21 In Funzione Di Nessuna Logica (Remastered 2008)
22 Ennesima Eclisse (Remastered 2008)
23 Autunno Dolciastro (Remastered 2008)
24 Sentivo L'Odore (Remastered 2008)
25 Besame Giuda - Lab. Cantinone Luglio '98
26 Eco Di Sirene - Versione F.Virlinzi E Carmen
27 Besame Giuda - New Version
28 Besame Mucho - New Version
29 Puramente Casuale - New Version
30 Contessa Miseria - New Version
31 Eco Di Sirene - New Version
32 Quattordici Luglio - New Version
2 Besame Giuda (Remastered 2008)
3 Autunno Dolciastro (Provino Lab. Cantinone)
4 L'Ultima Preghiera (Remastered 2008)
5 Contessa Miseria (Pre-Mix)
6 L'Uomo Meschino
7 In Funzione Di Nessuna Logica (Provino Basso E Chitarra)
8 Contessa Miseria (Remastered 2008)
9 Anello Mancante (Remastered 2008)
10 L'Ultima Preghiera (New Version)
11 Quattordici Luglio (Remastered 2008)
12 Anello Mancante (New Version)
13 Geisha (New Version)
14 Eco Di Sirene (Remastered 2008)
15 In Funzione Di Nessuna Logica (New Version)
16 Ennesima Eclisse (New Version)
17 Geisha (Remastered 2008)
18 Autunno Dolciastro (New Version)
19 Sentivo L'Odore (New Version)
20 Besame Mucho (Remastered 2008)
21 In Funzione Di Nessuna Logica (Remastered 2008)
22 Ennesima Eclisse (Remastered 2008)
23 Autunno Dolciastro (Remastered 2008)
24 Sentivo L'Odore (Remastered 2008)
25 Besame Giuda - Lab. Cantinone Luglio '98
26 Eco Di Sirene - Versione F.Virlinzi E Carmen
27 Besame Giuda - New Version
28 Besame Mucho - New Version
29 Puramente Casuale - New Version
30 Contessa Miseria - New Version
31 Eco Di Sirene - New Version
32 Quattordici Luglio - New Version
Attention! Feel free to leave feedback.