Lyrics and translation Carmen Cusack & Paul Alexander Nolan - I Had a Vision
I
have
been
blinded
Я
был
ослеплен.
I
can't
see
a
thing
Я
ничего
не
вижу.
I
have
been
blinded
Я
был
ослеплен.
Darkness
fell
on
me
Тьма
опустилась
на
меня.
I
had
a
vision
of
how
our
life
would
be
У
меня
было
видение,
какой
будет
наша
жизнь.
Rolling
like
a
river,
peaceful,
wild,
and
free
Катящаяся,
как
река,
мирная,
дикая
и
свободная.
I
had
a
vision
of
how
our
life
would
go
У
меня
было
видение,
как
пойдет
наша
жизнь.
A
happy
little
family
playing
on
the
porch
Счастливая
семейка
играющая
на
крыльце
If
I
could
life
this
veil
of
darkness
Если
бы
я
мог
жить
этой
завесой
тьмы
...
If
i
could
see
my
way
back
to
you
Если
бы
я
мог
видеть,
как
вернуться
к
тебе
...
Alice
and
Jimmy
Ray:
Элис
и
Джимми
Рэй:
I
have
been
blinded
Я
был
ослеплен.
All
the
lights
went
dim
Все
огни
потускнели.
Blinded
by
someone
Ослепленный
кем-то
...
And
I
can't
speak
of
him
И
я
не
могу
говорить
о
нем.
Alice
and
Jimmy:
Алиса
и
Джимми:
I
had
a
vision
of
how
our
life
would
be
У
меня
было
видение,
какой
будет
наша
жизнь.
Full
of
love
and
laughter
and
sweet
harmony
Полная
любви,
смеха
и
сладкой
гармонии.
I
had
a
vision
of
how
our
life
would
go
У
меня
было
видение,
как
пойдет
наша
жизнь.
All
of
our
of
our
kids
singing
Все
наши
наши
дети
поют
While
you
play
piano
Пока
ты
играешь
на
пианино
Alice
and
Jimmy
Ray:
Элис
и
Джимми
Рэй:
If
i
could
lift
this
veil
of
darkness
Если
бы
я
мог
приподнять
эту
завесу
тьмы
...
If
I
could
see
my
way
back
to
you
Если
бы
я
мог
видеть,
как
вернуться
к
тебе
...
I
had
a
vision
of
how
our
life
would
be
У
меня
было
видение,
какой
будет
наша
жизнь.
Everything
was
beautiful,
you
were
next
to
me
Все
было
прекрасно,
ты
была
рядом
со
мной.
I
had
a
vision
of
how
our
life
would
go
У
меня
было
видение,
как
пойдет
наша
жизнь.
Everything
was
wonderful
and
I
loved
you
so
Все
было
прекрасно
и
я
так
тебя
любила
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Martin, Edie Brickell
Attention! Feel free to leave feedback.