Carmen Justice - Edges - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carmen Justice - Edges




Edges
Грани
Hands tied
Связанные руки,
I wanna fly but I'm stuck on the ground walkin' straight lines
Я хочу летать, но я застряла на земле, иду по прямой.
I'm breakin' through walls I didn't know I had, feelin'
Я ломаю стены, о которых не знала, чувствую,
I should be scared, but with you, I'm okay
Что должна бояться, но с тобой мне хорошо.
To the ends of the earth, come and take me away
До края земли, забери меня с собой.
Wanna go to the edges
Хочу добраться до границ,
Wanna run, wanna color in the sketches
Хочу бежать, хочу раскрасить наброски.
Hold my hand, carry me through the wreckage
Держи меня за руку, пронеси меня сквозь обломки,
Through the sun, or the wind, or the waves
Сквозь солнце, ветер или волны.
Let's go, let's go to the edges (oh) (da da da da da da da da)
Давай, давай отправимся к границам (о) (да да да да да да да да)
Let's go, let's go to the edges (oh) (da da da da da da da da)
Давай, давай отправимся к границам (о) (да да да да да да да да)
Can't wait
Не могу ждать,
My patience is thin, I'm just tryna think straight
Мое терпение на исходе, я просто пытаюсь мыслить здраво.
It's cliché
Это банально,
But I'm ready for love to break open the gates
Но я готова к тому, чтобы любовь распахнула врата.
In this world stuck in worry, just don't be afraid
В этом мире, погрязшем в тревогах, просто не бойся.
To the end of the earth, come and take us away
До края земли, приди и забери нас.
Wanna go to the edges
Хочу добраться до границ,
Wanna run, wanna color in the sketches
Хочу бежать, хочу раскрасить наброски.
Hold my hand, carry me through the wreckage
Держи меня за руку, пронеси меня сквозь обломки,
Through the sun, or the wind, or the waves
Сквозь солнце, ветер или волны.
Let's go, let's go to the edges
Давай, давай отправимся к границам
(Let's go to the end of the earth, yeah) (da da da da da da da da)
(Давай отправимся на край земли, да) (да да да да да да да да)
Let's go, let's go to the edges
Давай, давай отправимся к границам
(Let's go to the end of the earth, yeah) (da da da da da da da da)
(Давай отправимся на край земли, да) (да да да да да да да да)
(Oh, oh)
(О, о)
Let's go, let's go to the edges (oh, oh) (da da da da da da da da)
Давай, давай отправимся к границам (о, о) (да да да да да да да да)
It don't matter the weather
Неважно, какая погода,
For the worse or the better
Плохая она или хорошая,
I know as long as I got you
Я знаю, пока ты со мной,
There ain't no mountain we won't move
Нет такой горы, которую мы не сдвинем.
What the world needs is real love
Чего миру нужно, так это настоящая любовь.
If you feel me, put your hands up
Если ты чувствуешь меня, подними руки.
There's no more fear, starting right now
Больше нет страха, прямо сейчас
Let's make the earth turn upside down
Давай перевернем землю вверх дном.
Wanna go to the edges
Хочу добраться до границ,
Wanna run, wanna color in the sketches (wanna run, wanna run to the edges)
Хочу бежать, хочу раскрасить наброски (хочу бежать, хочу бежать к границам).
Hold my hand, carry me through the wreckage
Держи меня за руку, пронеси меня сквозь обломки,
Through the sun, or the wind, or the waves (hey)
Сквозь солнце, ветер или волны (эй).
Let's go, let's go to the edges (let's go to the end of the earth, yeah)
Давай, давай отправимся к границам (давай отправимся на край земли, да)
(Da da da da da da da da)
(Да да да да да да да да)
Let's go, let's go to the edges
Давай, давай отправимся к границам
(Let's go to the end of the earth, yeah) (da da da da da da da da)
(Давай отправимся на край земли, да) (да да да да да да да да)
Wanna go to the edges
Хочу добраться до границ,
Wanna run, wanna color in the sketches
Хочу бежать, хочу раскрасить наброски.
Hold my hand, carry me through the wreckage
Держи меня за руку, пронеси меня сквозь обломки,
Through the sun, or the wind, or the waves (oh)
Сквозь солнце, ветер или волны (о).
Let's go, let's go to the edges (oh)
Давай, давай отправимся к границам (о).
Hey, hey (da da da da da da da da)
Эй, эй (да да да да да да да да)
Let's go, let's go to the edges (oh) (let's go) (da da da da da da da da)
Давай, давай отправимся к границам (о) (давай) (да да да да да да да да)
Oh, oh
О, о
Oh-oh-oh (hey)
О-о-о (эй)
Oh, oh
О, о
Oh-oh-oh
О-о-о





Writer(s): David Morgan Thulin, Carmen Justice Hadley


Attention! Feel free to leave feedback.