Carmen Linares - Palma y Corona (Romera) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carmen Linares - Palma y Corona (Romera)




Palma y Corona (Romera)
Пальмы и корона (Ромеро)
Palma y corona
Пальмы и корона
Me dan pa que te olvide
Мне дали, чтобы я тебя забыла
Palma y corona
Пальмы и корона
Palma y corona
Пальмы и корона
Yo no quiero mas bienes
Мне не нужно больше благ,
Que tu persona.
Чем твоя личность.
No me hagas señas
Не подавай мне знаков
Delante de mi mare
Перед моей матерью
Que mi madre fue moza
Моя мать была молодой
Y entiende de ellas.
И знает о них.
...la alegria que hay en mi barrio
...радость, которая есть в моем районе
Que toa la botica del boticario.
Больше, чем вся аптека аптекаря.
Ay romerita, carita de rosa
О, ромеро, личико розы
Ay en tu casa tengo yo sembrao
О, в твоем доме я посадил
Rosas y lirios, rosas y lirios,
Розы и лилии, розы и лилии,
Rosas y lirios van derramando...
Розы и лилии цветут...
Ay por dios te pido, por dios te pido
О, умоляю тебя, умоляю тебя
Que no te alabes
Не хвались
Que te he querido.
Тем, что я тебя любила.
Ay los primeros amores
О, первая любовь
Ay no se lo que tienen
О, не знаю, что с ней
Que se meten en el alma
Она проникает в душу
Y salir no quieren.
И не хочет выходить.
Si no se lo borran
Если ее не вычеркнуть
Siempre quedan prendios en la memoria.
Она всегда будет жить в памяти.
Con las bombas que tiran
Бомбы, которые они бросают
Los fanfarrones
Хвастуны
Con la bombas que tiran
Бомбы, которые они бросают
Los fanfarrones
Хвастуны
Se hacen las gaditanas...
Делают из девушек Кадиса...
Tirabuzones.
Кудри.
Palma y corona me das pa que te olvide...
Пальмы и корона - ты даришь мне, чтобы я тебя забыла...
(Repite...)
(Повторение...)





Writer(s): Carmen Pacheco, Gerardo Núñez, José Manuel Gamboa


Attention! Feel free to leave feedback.