Sans rien - Carmen Maria Vega translation in Russian

Sans rien

Mets ta crème de soin, écran plat coins carrés
Merci Cofinoga, IKEA et ED
Rayon jeux vidéos c'est toi le héros
En quatre fois sans frais si tu dis s'il te plait
Tu es déjà bien dans la merde
Faut-il que tu te perde dans ce grand magasin?
Et d'un coup un beau jour tu te retrouves
(Sans rien) Parle moi du temps qui vient
(Sans rien) Donne moi envie d'être demain
(Sans rien) Allons nous tendre les poings
(Sans rien) J'ai tout sur le coeur et rien dans les mains
Inflation, TVA, profils, pouvoir d'achat
Autographes et photos, poignées de main sympas
Politiciens héros toujours prêts
Pour les niquer, info pour les arrangements secret
Tu sais et puis tu te souviens bien
Qu'ils disaient le contraire de c'qu'ils ce matin
Et pour le coup un beau jour tu te retrouves
(Sans rien) Parle moi du temps qui vient
(Sans rien) Donne moi envie d'être demain
(Sans rien) Allons nous tendre les poings
(Sans rien) J'ai tout sur le coeur et rien dans les mains
Et d'un coup un beau jour tu te retrouves
(Sans rien) Parle moi du temps qui vient
(Sans rien) Donne moi envie d'être demain
(Sans rien) Allons nous tendre les poings
(Sans rien) J'ai tout sur le coeur et rien dans les mains
Et alors d'un coup tu te rends que vraiment ça craint

Без ничего

Наноси свой крем, плоский экран, квадратные углы
Спасибо Cofinoga, IKEA и ED
Отдел видеоигр, ты здесь герой
В четыре платежа без процентов, если скажешь "пожалуйста"
Ты уже по уши в дерьме
Неужели ты потеряешься в этом огромном магазине?
И вдруг однажды ты оказываешься
(Без ничего) Расскажи мне о грядущем времени
(Без ничего) Дай мне желание жить завтрашним днем
(Без ничего) Сожмем ли мы кулаки?
(Без ничего) У меня все на сердце и ничего в руках
Инфляция, НДС, профили, покупательская способность
Автографы и фото, дружеские рукопожатия
Политики-герои, всегда готовые
Надуть всех, инфа о тайных договоренностях
Ты знаешь, и потом ты хорошо помнишь
Что они говорили утром обратное
И вот однажды ты оказываешься
(Без ничего) Расскажи мне о грядущем времени
(Без ничего) Дай мне желание жить завтрашним днем
(Без ничего) Сожмем ли мы кулаки?
(Без ничего) У меня все на сердце и ничего в руках
И вдруг однажды ты оказываешься
(Без ничего) Расскажи мне о грядущем времени
(Без ничего) Дай мне желание жить завтрашним днем
(Без ничего) Сожмем ли мы кулаки?
(Без ничего) У меня все на сердце и ничего в руках
И тогда вдруг ты понимаешь, что все действительно плохо