Lyrics and translation Carmen McRae - A Foggy Day

A Foggy Day

A foggy day, in London town
Had me low, had me down
I viewed the morning with alarm
British Museum lost its charm

How long I wondered
Could it last?
The age of miracles, hadn't passed
For suddenly, I saw you there
And through foggy London town
The sun was shining everywhere

Foggy day, London town
Had me low, had me down
I viewed the morning with alarm
British Museum lost its charm

How I wondered
Could it last?
The age of miracles, hadn't passed
For suddenly, I saw you there
And through foggy London town
The sun was shining everywhere

Un jour de brouillard

Un jour de brouillard, dans Londres
M'avait mise bas, m'avait mise à terre
J'ai vu le matin avec inquiétude
Le British Museum avait perdu son charme

Combien de temps je me suis demandée
Pourrait-il durer ?
L'âge des miracles, n'était pas passé
Car soudainement, je t'ai vu là
Et à travers le Londres brumeux
Le soleil brillait partout

Jour de brouillard, Londres
M'avait mise bas, m'avait mise à terre
J'ai vu le matin avec inquiétude
Le British Museum avait perdu son charme

Combien de temps je me suis demandée
Pourrait-il durer ?
L'âge des miracles, n'était pas passé
Car soudainement, je t'ai vu là
Et à travers le Londres brumeux
Le soleil brillait partout