Lyrics and translation Carmen McRae - It's a Raggy Waltz

It's a Raggy Waltz

It′s a raggy waltz, a raggy waltz, a raggy waltz
That I'm gonna dance with you;
Now you′ve heard this very funny beat,
Let me see if you can feel it in your feet!
Yeah, you got it, start in to swing,
Just forget everything,
Raggy waltzin' with me!
It's not a waltz, so Viennese
Johann Strauss could never please!
It′s a raggy waltz, a raggy waltz, a raggy waltz
And no other dance will do!
And when the dance is through
You′re gonna say,
"Never stop romancin', dancin′ in this way
Makes me love ya!".
Out on the floor
You'll be askin′ for more
Raggy waltzin' with me!
It′s not a waltz, so Viennese
Johann Strauss could never please!
It's a raggy waltz, a raggy waltz, a raggy waltz
And no other dance will do!
And when the dance is through
You're gonna say,
"Never stop romancin′, dancin′ in this way
Makes me love ya!".
Out on the floor
You'll be askin′ for more
Raggy waltzin' with me!
Out on the floor
You′ll be askin' for more
Raggy waltzin′ with me!

C'est une valse ragtime

C'est une valse ragtime, une valse ragtime, une valse ragtime
Que je vais danser avec toi ;
Maintenant tu as entendu ce rythme très drôle,
Laisse-moi voir si tu peux le sentir dans tes pieds !
Ouais, tu l'as, commence à balancer,
Oublie tout,
Valse ragtime avec moi !
Ce n'est pas une valse, si viennoise
Johann Strauss ne pourrait jamais te plaire !
C'est une valse ragtime, une valse ragtime, une valse ragtime
Et aucune autre danse ne fera l'affaire !
Et quand la danse sera finie
Tu vas dire,
« N'arrête jamais de me faire la cour, de danser de cette façon
Ça me fait t'aimer ! »
Sur la piste
Tu vas en redemander
Valse ragtime avec moi !
Ce n'est pas une valse, si viennoise
Johann Strauss ne pourrait jamais te plaire !
C'est une valse ragtime, une valse ragtime, une valse ragtime
Et aucune autre danse ne fera l'affaire !
Et quand la danse sera finie
Tu vas dire,
« N'arrête jamais de me faire la cour, de danser de cette façon
Ça me fait t'aimer ! »
Sur la piste
Tu vas en redemander
Valse ragtime avec moi !
Sur la piste
Tu vas en redemander
Valse ragtime avec moi !