The Right To Love (Reflections) - Carmen McRae translation in German

The Right To Love (Reflections)

My love and I ask little of the world
The right to sigh together in the rain
And walk with heads up in the sun
And to share our joy and our pain

And yet they said that we were wrong
We hadn't the right to our love
That this love was shameful to see
And yet we treasured our love

We know that we have earned the precious right
To love
We know that we have earned the precious right
To love

Das Recht zu lieben (Reflexionen)

Mein Liebster und ich verlangen wenig von der Welt
Das Recht, gemeinsam im Regen zu seufzen
Und mit erhobenem Kopf in der Sonne zu gehen
Und unsere Freude und unseren Schmerz zu teilen

Und doch sagten sie, dass wir falsch lagen
Wir hätten kein Recht auf unsere Liebe
Dass diese Liebe schändlich anzusehen sei
Und doch schätzten wir unsere Liebe

Wir wissen, dass wir uns das kostbare Recht verdient haben
Zu lieben
Wir wissen, dass wir uns das kostbare Recht verdient haben
Zu lieben