Lyrics and translation Carmen McRae - You Are Mine (Remastered)

You Are Mine (Remastered)

Hey girl I'm nervous, see your face
Why this feel appear when i see you girl?

I'm restless, im jealous
When you're with another man
You for me

What is this da taste of love?
I want her to be ma lover
And I will say what I think of you

Now or later, today or tomorrow,
Tomorow eeem yeaah tomorrow
That is the right time to say love

Yeah .when we met that time
All things lost direction in my mind
Short time but very meaningful
I was amazed coz you look beautiful

Suddenly, we both meet face to face
You look so great with nice your face
Like an angel senyuman menawan
Hasratku tak mampu ku lawan

I've got so nervous
Keringat pun jatuh menetes
In my mind you are the best
Hadirmu like a grace

Why this happen, hatiku merayu
Why this feel grow up on you
I want you, only you, you you

And now i find you to fill ma day
Hey girl i wish you were on my side
Girl you are my ribs, and my sweety girl
I realy love you... i realy love you

Hey gir you are mine 3x

This is like a dream, I met and i see you
Ooo girl, what this is feel?? you make me shy
And my mind never thought this would happen
My heart tremble, this is trouble
Trouble to get your heart

KU ingin HADIRMU TERLIHAT MATAKU
SAAT HATIKU INGIN CINTAMU
HATI BERUCAP ISYARAT PADAKU
HANYA DIRIMU BUNGA YANG KU MAU

GIRL YOU ARE MINE
ITS MY MIND
I AM in your side, does not make you hurt
GOOD GIRL
CUTE GIRL

One step two step
Im not will go back to say love
You gave me the hope
In my day
It makes me be brave
To get your heart

Yess i must go on
Im gone, im out from my alone
Im ready to take your love
Hold your hand its my hope

Ku tulis di kertas i love you
I want my days always with you
Biarkan rasa ini mekar dan menghantar
Sampai berujung janji di atas altar

Nice face, good girl, flawless
So cute, its a real, rightness
Ku kirim lewat tinta tiga kata
Itu hatiku yang berkata

Hey girl hey girl
PLEASE DONT EVER SAY NAY NAY
Hey girl you are mine yeah you are mine

CAUSE OH GIRL YOU ARE THE REASON WHY WHY
I CANT SLEEP AT NITE NITE
YA YOU ARE BE MINE MINE FOREVER BE MINE
PLEASE DONT EVER SAY NAY NAY, JUST SAY YAY YAY,
DONT LET ME DYING, DONT LET ME DYING

Hey gir hey girl
You are my heart my heart

Ты - моя (Ремастеринг)

Привет, девушка, я нервничаю, видя твое лицо
Почему это чувство появляется, когда я вижу тебя, девочка?

Я беспокойная, я ревнивая
Когда ты с другим мужчиной
Ты для меня

Что это за вкус любви?
Я хочу, чтобы она была моей возлюбленной
И я скажу, что думаю о тебе

Сейчас или позже, сегодня или завтра,
Завтра, эээ, да, завтра
Это самое подходящее время, чтобы сказать о любви

Да, когда мы встретились в тот раз,
Все вещи потеряли смысл в моем сознании,
Недолго, но очень важно
Я был поражен, потому что ты выглядела красиво

Вдруг мы оба встретились лицом к лицу
Ты выглядела так прекрасно с милым личиком
Как ангел с очаровательной улыбкой
Я не могла сдержать своего желания

Я так нервничаю
Пот капает с меня
В моем сознании ты лучшая
Твое появление как благодать

Почему это происходит, мое сердце соблазняет
Почему это чувство растет в тебе
Я хочу тебя, только тебя, тебя

И теперь я нахожу тебя, чтобы заполнить мой день
Привет, девочка, я хотел бы, чтобы ты была на моей стороне
Девушка, ты мое ребро, и моя милая девочка
Я действительно люблю тебя... я действительно люблю тебя

Привет, девочка, ты моя 3 раза

Это как сон, я встретил тебя и увидел
О, девушка, что это за чувство, ты заставляешь меня стесняться?
И мой разум никогда не думал, что это произойдет
Мое сердце дрожит, это беда
Беда в том, чтобы заполучить твое сердце

Я хочу, чтобы ты была передо мной
Когда мое сердце жаждет твоей любви
Сердце говорит мне, что только
Ты цветок, который я хочу

ДЕВУШКА, ТЫ МОЯ
ЭТО МОЙ РАЗУМ
Я рядом с тобой, не причиню тебе боль
Хорошая девочка
Милая девочка

Один шаг, два шага
Я не вернусь, чтобы сказать о любви
Ты дала мне надежду
В мой день
Это заставляет меня быть смелой
Чтобы заполучить твое сердце

Да, я должна идти дальше
Я ушла, я вышла из своего одиночества
Я готова принять твою любовь
Держать твою руку - моя надежда

Я напишу на бумаге, что люблю тебя
Я хочу, чтобы мои дни всегда были с тобой
Пусть это чувство расцветает и ведет
К обещанию у алтаря

Хорошее лицо, хорошая девочка, безупречная
Такая милая, настоящая
Я посылаю три слова через чернила
Это мое сердце говорит

Привет, девочка, привет, девочка
ПОЖАЛУЙСТА, НИКОГДА НЕ ГОВОРИ НЕТ-НЕТ
Привет, девочка, ты моя, да, ты моя

ПОТОМУ ЧТО, О, ДЕВОЧКА, ТЫ ПРИЧИНА, ПОЧЕМУ
Я НЕ МОГУ СПАТЬ НОЧЬЮ
ДА, ТЫ БУДЕШЬ МОЕЙ, МОЕЙ НАВСЕГДА
ПОЖАЛУЙСТА, НИКОГДА НЕ ГОВОРИ НЕТ-НЕТ, ПРОСТО СКАЖИ ДА-ДА
НЕ ДАВАЙ МНЕ УМИРАТЬ, НЕ ДАВАЙ МНЕ УМИРАТЬ

Привет, девочка, привет, девочка
Ты - мое сердце, мое сердце