Carmen Miranda feat. Harry Warren - I, Yi, Yi, Yi, Yi (Like You Very Much) - translation of the lyrics into Russian




I, Yi, Yi, Yi, Yi (Like You Very Much)
Ай, йи, йи, йи, йи (Ты мне нравишься)
I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi
Ай, йи, йи, йи, йи Ай, йи, йи, йи, йи
I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi
Ай, йи, йи, йи, йи Ай, йи, йи, йи, йи
I, Yi, Yi, Yi, Yi, I like you very much
Ай, йи, йи, йи, йи, Ты мне очень нравишься
I, Yi, Yi, Yi, Yi, I think you're grand
Ай, йи, йи, йи, йи, Ты прекрасен сам
Why, why, why is it that when I feel your touch
Почему, почему твоё прикосновение
My heart starts to beat, to beat the band
Заставляет сердце бить как барабан?
I, Yi, Yi, Yi, Yi, like you to hold me tight
Ай, йи, йи, йи, йи, Крепче обними
You are too, too, too, too, too, divine
Ты невероятно, божественно хорош
If you want to be in someone's arms tonight
Если захочешь чьих-то рук tonight
Just be sure the arms you're in are mine
Пусть мои обнимут тебя, малыш
Oh, I like your lips and I like your eyes
Мне нравятся губы, и взгляд твоих глаз
Would you like my hips to hips-notize you
Хочешь, бёдрами тебя загипнотизирую?
Si, Si, Si, Si, Si, Si, see the moon above
Си, Си, Си, Си, Си, Си, Луна в вышине
Way, way, way, way, way, up in the blue
Высоко, высоко в синей глубине
Si, Si, Si, senor I think I fall in love, and when I fall
Си, Си, Си, сеньор, влюбляюсь всё сильней, и если падать
I think I fall for you
То только в объятия твои
I, Yi, Yi, Yi, Si, Si, Si, Si
Ай, йи, йи, йи, Си, Си, Си, Си
I, Yi, Yi, Yi can see, see that you're for me
Ай, йи, йи, йи, Знаю создан для меня
I, Yi, Yi, Yi, Yi, I like you very much
Ай, йи, йи, йи, йи, Ты мне очень нравишься
I, Yi, Yi, Yi, Yi, I think you're grand
Ай, йи, йи, йи, йи, Ты прекрасен сам
Why, why, why is it that when I feel your touch
Почему, почему твоё прикосновение
My heart starts to beat, to beat the band
Заставляет сердце бить как барабан?
I, Yi, Yi, Yi, Yi, like you to hold me tight
Ай, йи, йи, йи, йи, Крепче обними
You are too, too, too, too, too, divine
Ты невероятно, божественно хорош
If you want to be in someone's arms tonight
Если захочешь чьих-то рук tonight
Just be sure the arms you're in are mine
Пусть мои обнимут тебя, малыш
Oh, I like your lips and I like your eyes
Мне нравятся губы, и взгляд твоих глаз
Would you like my hips to hips-notize you
Хочешь, бёдрами тебя загипнотизирую?
Si, Si, Si, Si, Si, Si, see the moon above
Си, Си, Си, Си, Си, Си, Луна в вышине
Way, way, way, way, way, up in the blue
Высоко, высоко в синей глубине
Si, Si, Si, senor I think I fall in love, and when I fall
Си, Си, Си, сеньор, влюбляюсь всё сильней, и если падать
I think I fall for you
То только в объятия твои
I, Yi, Yi, Yi, Si, Si, Si, Si
Ай, йи, йи, йи, Си, Си, Си, Си
I, Yi, Yi, Yi, Si, Si, Si, Si
Ай, йи, йи, йи, Си, Си, Си, Си
(Si, Si, Si, Si)
(Си, Си, Си, Си)
If I do for me
Если выберешь меня





Writer(s): Harry Warren, Mack Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.