Lyrics and translation Carmen Miranda & The Andrews Sisters - The Wedding Samba
Way
down
in
the
land
of
the
Rio
Grande
Au
fond
du
pays
du
Rio
Grande
When
people
get
married
they
always
have
a
dance
Quand
les
gens
se
marient,
ils
dansent
toujours
The
music
is
grand
with
a
samba
band
La
musique
est
magnifique
avec
un
orchestre
de
samba
The
people
are
carried
away
with
such
romance
Les
gens
sont
emportés
par
tant
de
romantisme
Olay!
Olay!
the
wedding
samba
Olé !
Olé !
la
samba
de
mariage
Will
bring
a
pretty
senorita
to
her
feet
Fera
danser
une
belle
señorita
And
when
they
play
The
wedding
samba
Et
quand
ils
jouent
la
samba
de
mariage
She
will
say,
"I
do",
and
seal
it
with
a
samba
beat
Elle
dira « Oui »
et
scellera
son
union
avec
un
rythme
de
samba
So
that's
how
it
goes
in
fiesta
time
Voilà
comment
ça
se
passe
pendant
la
fête
The
beat
of
a
samba
is
always
in
the
air
Le
rythme
de
la
samba
est
toujours
dans
l’air
And
everyone
knows
it's
fiesta
time
Et
tout
le
monde
sait
que
c’est
le
moment
de
la
fête
And
joins
in
the
samba
around
the
happy
pair
Et
se
joint
à
la
samba
autour
du
couple
heureux
Way
down
in
the
land
of
the
Rio
Grande
Au
fond
du
pays
du
Rio
Grande
When
people
get
married
they
always
have
a
dance
Quand
les
gens
se
marient,
ils
dansent
toujours
The
music
is
grand
with
a
samba
band
La
musique
est
magnifique
avec
un
orchestre
de
samba
The
people
are
carried
away
with
such
romance
Les
gens
sont
emportés
par
tant
de
romantisme
Olay!
Olay!
(Olay!
Olay!),
the
wedding
samba,(samba)
Olé !
Olé !
(Olé !
Olé !),
la
samba
de
mariage,
(samba)
Will
bring
a
pretty
senorita
to
her
feet
Fera
danser
une
belle
señorita
And
when
they
play,
(and
when
they
play)
Et
quand
ils
jouent,
(et
quand
ils
jouent)
The
wedding
samba,
(samba)
La
samba
de
mariage,
(samba)
She'll
say,
"I
do",
and
seal
it
with
a
samba
beat
Elle
dira « Oui »
et
scellera
son
union
avec
un
rythme
de
samba
So
that's
how
it
goes
in
fiesta
time
Voilà
comment
ça
se
passe
pendant
la
fête
The
beat
of
a
samba
is
always
in
the
air
Le
rythme
de
la
samba
est
toujours
dans
l’air
And
everyone
knows
it's
fiesta
time
Et
tout
le
monde
sait
que
c’est
le
moment
de
la
fête
And
joins
in
the
samba
around
the
happy
pair
Et
se
joint
à
la
samba
autour
du
couple
heureux
Olay!
olay,
the
wedding
samba
Olé !
Olé,
la
samba
de
mariage
Will
bring
a
pretty
senorita
to
her
feet
Fera
danser
une
belle
señorita
And
when
they
play,
the
wedding
samba
Et
quand
ils
jouent,
la
samba
de
mariage
She'll
say,
"I
do",
and
seal
it
with
a
samba
beat
Elle
dira « Oui »
et
scellera
son
union
avec
un
rythme
de
samba
So
that's
how
it
goes
in
fiesta
time
Voilà
comment
ça
se
passe
pendant
la
fête
The
beat
of
a
samba
is
always
in
the
air
Le
rythme
de
la
samba
est
toujours
dans
l’air
And
everyone
knows
it's
fiesta
time
Et
tout
le
monde
sait
que
c’est
le
moment
de
la
fête
And
joins
in
the
samba
around
the
happy
pair
Et
se
joint
à
la
samba
autour
du
couple
heureux
Around
the
happy
pair,
around
the
happy
pair
Autour
du
couple
heureux,
autour
du
couple
heureux
Around
the
happy
pair
Autour
du
couple
heureux
Rate the translation
1
Moreno Batuqueiro
2 Yaya yoyo
3 Cantores de Radio
4 Falla Meu Pandeiro
5 Chatanooga Choo Choo
6 Tic Tac de Meu Coracao
7 No Tabuleiro Da Baiana
8 Boneca De Pixe
9 Diseram Que Voltei Americanisada
10 Camisa Listada
11 Moleque indigesto
12 Alo Alo
13 Ta-hi
14 Yipsee I-O
15 I See, I See
16 The Wedding Samba
17 Ca-Room' Pa Pa
18 Bambu-Bambu
19 I See I See
20 The Wedding Samba
21 Ca-room Pa Pa
22 Yipsee-I-O
2 Yaya yoyo
3 Cantores de Radio
4 Falla Meu Pandeiro
5 Chatanooga Choo Choo
6 Tic Tac de Meu Coracao
7 No Tabuleiro Da Baiana
8 Boneca De Pixe
9 Diseram Que Voltei Americanisada
10 Camisa Listada
11 Moleque indigesto
12 Alo Alo
13 Ta-hi
14 Yipsee I-O
15 I See, I See
16 The Wedding Samba
17 Ca-Room' Pa Pa
18 Bambu-Bambu
19 I See I See
20 The Wedding Samba
21 Ca-room Pa Pa
22 Yipsee-I-O
Attention! Feel free to leave feedback.