Lyrics and translation Carmen Miranda - Balancê

Balancê

Ô balancê, balancê...
Quero dançar com você
Entra na roda morena p'rá vêr
O balancê, balancê

Quando por mim você passa,
Fingindo que não me vê
Meu coração quase se despedaça
No balancê, balancê

Você foi minha cartilha,
Você foi meu ABC
E por isso eu sou a maior maravilha
Do balancê, balancê

Eu levo a vida pensando,
Pensando só em você
E o tempo passa e eu vou me acabando
No balancê, balancê.

Balancê

Ô balançê, balançê...
Je veux danser avec toi
Entrez dans le cercle, ma belle, pour voir
Le balançê, balançê

Quand tu passes près de moi,
Faisant semblant de ne pas me voir
Mon cœur est presque brisé
Par le balançê, balançê

Tu as été mon manuel,
Tu as été mon ABC
Et c'est pourquoi je suis la plus grande merveille
Du balançê, balançê

Je passe ma vie à penser,
Pensant seulement à toi
Et le temps passe et je suis en train de disparaître
Dans le balançê, balançê.