Lyrics and translation Carmen Miranda - Ca-Room' Pa Pa

Ca-Room' Pa Pa

Ca room pa pa ca room pa pa

Eu vou mostrar pra vocês como se dança o baião
E quem quiser aprender é melhor prestar atenção

Ca room pa pa pa pa pa pa!

When you are out on the street
Out in the tropical heat
You'll fall in love with the song
With the wonderful beat

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta
Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

He's got the kind of appeal
That tumbs your hair like a wheel
And what a wonderful feeling that feeling you feel

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta
Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

Your heart will beat like a bango
Just like was beating in mine
The heat of the sun maybe hundred and one
But you'll make it hundred and nine

And there's more to it yet
I'm gonna bet you a bet
That you can pack up and go but you'll never forget

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta
Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

Your heart will beat like a bango
I'm telling you now in advance
You will sing and be gay twenty hours a day
The other four hours you'd better dance

And there's more to it yet
I'm gonna bet you a bet
That you can pack up and go but you'll never forget

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta
Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

Ca room pa pa pa pa pa!
Ca room pa pa pa pa pa!
Ca room pa pa pa pa pa tic tic tic!

Ca-Room' Pa Pa

Ca room pa pa ca room pa pa

Je vais vous montrer comment danser le baião
Et si vous voulez apprendre, il vaut mieux faire attention

Ca room pa pa pa pa pa pa!

Quand vous êtes dans la rue
Dans la chaleur tropicale
Vous tomberez amoureux de la chanson
Avec le rythme merveilleux

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta
Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

Il a le genre d'attrait
Qui fait tourner vos cheveux comme une roue
Et quelle merveilleuse sensation, cette sensation que vous ressentez

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta
Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

Votre cœur battra comme un bango
Comme il battait dans le mien
La chaleur du soleil peut-être cent un
Mais vous allez faire cent neuf

Et il y a encore plus à cela
Je vais te parier un pari
Que tu peux faire tes valises et partir, mais tu n'oublieras jamais

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta
Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

Votre cœur battra comme un bango
Je te le dis maintenant à l'avance
Tu vas chanter et être joyeux vingt heures par jour
Les quatre autres heures, tu ferais mieux de danser

Et il y a encore plus à cela
Je vais te parier un pari
Que tu peux faire tes valises et partir, mais tu n'oublieras jamais

Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta
Ca ca ca room pa pa
Tic tic tic tic tic tic ta

Ca room pa pa pa pa pa!
Ca room pa pa pa pa pa!
Ca room pa pa pa pa pa tic tic tic!