Carmen Miranda - Nao Te Dou a Chupeta (Remastered) - translation of the lyrics into French
Carmen Miranda Nao Te Dou a Chupeta (Remastered)

Carmen Miranda - Nao Te Dou a Chupeta (Remastered)

Lyrics and translation Carmen Miranda - Nao Te Dou a Chupeta (Remastered)




Nao Te Dou a Chupeta (Remastered)
Je ne te donnerai pas la sucette (Remasterisé)
Já andas muito grande para implorar
Tu es trop grand pour supplier
Mamãe eu quero, eu quero, eu quero,
Maman je veux, je veux, je veux,
Eu quero, eu quero é mamar!
Je veux, je veux téter !
Já andas muito grande para implorar
Tu es trop grand pour supplier
Mamãe eu quero, eu quero, eu quero,
Maman je veux, je veux, je veux,
Eu quero, eu quero é mamar!
Je veux, je veux téter !
Eu não te dou a chupeta
Je ne te donnerai pas la sucette
Não adianta chorar!
Ne pleure pas !
Eu não te dou a chupeta
Je ne te donnerai pas la sucette
Não adianta chorar!
Ne pleure pas !
E eu não sou ama-seca para implorar
Et je ne suis pas une nourrice pour supplier
Mamãe eu quero, eu quero,
Maman je veux, je veux,
Eu quero, eu quero é mamar!
Je veux, je veux téter !
E eu não sou ama-seca para implorar
Et je ne suis pas une nourrice pour supplier
Mamãe eu quero, eu quero,
Maman je veux, je veux,
Eu quero, eu quero é mamar!
Je veux, je veux téter !
Eu não te dou a chupeta
Je ne te donnerai pas la sucette
Não adianta chorar!
Ne pleure pas !
Eu não te dou a chupeta
Je ne te donnerai pas la sucette
Não adianta chorar!
Ne pleure pas !




Writer(s): Netto, Bretas
Carmen Miranda - The Brazilian Bombshell - 25 Hits (1939-1947)
Album
The Brazilian Bombshell - 25 Hits (1939-1947)
date of release
21-04-1998

1 I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much) (Remastered)
2 Co, Co, Co, Co, Co, Co, Ro (Remastered)
3 Mamá Eu Quero I Want My Mamá (Remastered)
4 The Matador - Remastered
5 Tico tico (Remastered)
6 Upa Upa (Remastered)
7 Boneca de pixe (Remastered)
8 O passo du kanguru (Remastered)
9 Tic Tac Do Meu Coracao - Remastered
10 Chattanooga Choo-Choo - Remastered
11 Manuelo (Remastered)
12 Nao Te Dou a Chupeta (Remastered)
13 Ella diz que tem (Remastered)
14 When I Love, I Love (Remastered)
15 Rebola a bola (Remastered)
16 The Man with the Lollipop Song (Remastered)
17 A Weekend in Havana (Remastered)
18 Arca De Noe (Remastered)
19 Alo Alo - Remastered
20 Cae Cae (Remastered)
21 Chica Chica Boom Chic - Remastered
22 Touradas em Madrid (Remastered)
23 South American Way - Remastered
24 Bambu Bambu (Remastered)
25 Cuanto le gusta (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.