Carmen Miranda - O Passo Do Kanguru (Brazilly Willy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carmen Miranda - O Passo Do Kanguru (Brazilly Willy)




O Passo Do Kanguru (Brazilly Willy)
Le Pas du Kangourou (Brazilly Willy)
Eu nesse passo vou até Honolulu, ô ô ô
Avec ce pas, j'irai jusqu'à Honolulu, oh oh oh
Ô ô ô, devagar
Oh oh oh, doucement
no meu clube se dança o Kanguru, ô ô ô
Dans mon club, on ne danse que le Kangourou, oh oh oh
Das dez às três sem parar
De dix à trois sans arrêt
Eu nesse passo vou até Honolulu, ô ô ô
Avec ce pas, j'irai jusqu'à Honolulu, oh oh oh
Ô ô ô, devagar
Oh oh oh, doucement
no meu clube se dança o Kanguru, ô ô ô
Dans mon club, on ne danse que le Kangourou, oh oh oh
Das dez às três sem parar
De dix à trois sans arrêt
Parece valsa, batucada, Hulla Hulla
Cela ressemble à une valse, une batucada, un Hulla Hulla
Hulla, Hulla, Rimacumba e até Maracatu (hey)
Hulla, Hulla, Rimacumba et même un Maracatu (hey)
Pois no meu clube quando se entra na dança
Parce que dans mon club, quand on entre dans la danse
Pega no colo criança, pensa até que é canguru
On prend l'enfant dans ses bras, on pense que c'est un kangourou
Eu nesse passo vou até Honolulu, ô ô ô
Avec ce pas, j'irai jusqu'à Honolulu, oh oh oh
Ô ô ô, devagar
Oh oh oh, doucement
no meu clube se dança o Kanguru, ô ô ô
Dans mon club, on ne danse que le Kangourou, oh oh oh
Das dez às três sem parar
De dix à trois sans arrêt
Eu nesse passo vou até Honolulu, ô ô ô
Avec ce pas, j'irai jusqu'à Honolulu, oh oh oh
Ô ô ô, devagar
Oh oh oh, doucement
no meu clube se dança o Kanguru, ô ô ô
Dans mon club, on ne danse que le Kangourou, oh oh oh
Das dez às três sem parar
De dix à trois sans arrêt
Parece valsa, batucada, Hulla Hulla
Cela ressemble à une valse, une batucada, un Hulla Hulla
Hulla, Hulla, Rimacumba e até Maracatu (hey)
Hulla, Hulla, Rimacumba et même un Maracatu (hey)
Pois no meu clube quando se entra na dança
Parce que dans mon club, quand on entre dans la danse
Pega no colo criança, pensa até que é canguru
On prend l'enfant dans ses bras, on pense que c'est un kangourou
Eu nesse passo vou até Honolulu, ô ô ô
Avec ce pas, j'irai jusqu'à Honolulu, oh oh oh
Ô ô ô, devagar
Oh oh oh, doucement
no meu clube se dança o Kanguru, ô ô ô
Dans mon club, on ne danse que le Kangourou, oh oh oh
Das dez às três sem parar
De dix à trois sans arrêt
Eu nesse passo vou até Honolulu, ô ô ô
Avec ce pas, j'irai jusqu'à Honolulu, oh oh oh
Ô ô ô, devagar
Oh oh oh, doucement
no meu clube se dança o Kanguru, ô ô ô
Dans mon club, on ne danse que le Kangourou, oh oh oh
Das dez às três sem parar
De dix à trois sans arrêt
Eu nesse passo vou até Honolulu, ô ô ô
Avec ce pas, j'irai jusqu'à Honolulu, oh oh oh
Ô ô ô, devagar
Oh oh oh, doucement
no meu clube se dança o Kanguru, ô ô ô
Dans mon club, on ne danse que le Kangourou, oh oh oh
Das dez às três sem parar
De dix à trois sans arrêt





Writer(s): H. Lobo, M. Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.