Carmen Miranda - Pr'a Voce Gostar de Mim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carmen Miranda - Pr'a Voce Gostar de Mim




Taí, eu fiz tudo p'rá você gostar de mim
Теперь, я сделал все, p'rá, нравится мне
Oh! meu bem, não faz assim comigo não! (est.)
Oh! мой хороший, не так делает со мной, нет! (est.)
Você tem, você tem que me dar seu coração!
Вы должны, вы должны дать мне свое сердце!
Meu amor não posso esquecer
Моя любовь, я не могу забыть
Se alegria faz também sofrer
Если дает радость, это также делает страдать
A minha vida foi sempre assim
В моей жизни так было всегда
chorando as mágoas que não têm fim
Только плакать ты поймешь, что не имеют конца
Essa história de gostar de alguém
Эта история нравится кто-то
é mania que as pessoas têm
Это уже мания, что все люди имеют
Se me ajudasse Nosso Senhor
Если он помог мне, Господа Нашего
Eu não pensaria mais no amor
Я не думаю больше и больше в любовь





Writer(s): Carlos Medina, Oscar Cardona


Attention! Feel free to leave feedback.