Lyrics and translation Carmen Miranda - Pr'a Voce Gostar de Mim
Taí,
eu
fiz
tudo
p'rá
você
gostar
de
mim
Вот,
я
сделала
все,
чтобы
ты
полюбил
меня
Oh!
meu
bem,
não
faz
assim
comigo
não!
(est.)
О,
мой
милый,
не
делай
так
со
мной!
Você
tem,
você
tem
que
me
dar
seu
coração!
Ты
должен,
ты
должен
отдать
мне
свое
сердце!
Meu
amor
não
posso
esquecer
Мою
любовь
я
не
могу
забыть
Se
dá
alegria
faz
também
sofrer
Если
она
дает
радость,
то
причиняет
и
страдания
A
minha
vida
foi
sempre
assim
Моя
жизнь
всегда
была
такой
Só
chorando
as
mágoas
que
não
têm
fim
Только
плачу
о
горестях,
которым
нет
конца
Essa
história
de
gostar
de
alguém
Эта
история
о
любви
к
кому-то
Já
é
mania
que
as
pessoas
têm
Уже
стала
привычкой,
которая
есть
у
людей
Se
me
ajudasse
Nosso
Senhor
Если
бы
мне
помог
Господь
Бог
Eu
não
pensaria
mais
no
amor
Я
бы
больше
не
думала
о
любви
Rate the translation
1
Tico-Tico no Fuba
2 Se Gostares de Batuque
3 Uva De Caminhão
4 Cachoro Vira-Lata
5 Recenseamento
6 Primavera No Rio
7 Coração
8 Mulatinho Bamba
9 Balão que Muito Sobe
10 O que E que a Baiana Tem
11 Eu Quero Te Dar un Beijo
12 A Week-End in Havana
13 Chatanooga Choo Choo
14 Polichinelo
15 Bamboleô
16 Tic-Tic do Meu Coração
17 Amor, Amor
18 Diz Que Tem
19 Pr'a Voce Gostar de Mim
20 Eu Queria Ser Ioio
2 Se Gostares de Batuque
3 Uva De Caminhão
4 Cachoro Vira-Lata
5 Recenseamento
6 Primavera No Rio
7 Coração
8 Mulatinho Bamba
9 Balão que Muito Sobe
10 O que E que a Baiana Tem
11 Eu Quero Te Dar un Beijo
12 A Week-End in Havana
13 Chatanooga Choo Choo
14 Polichinelo
15 Bamboleô
16 Tic-Tic do Meu Coração
17 Amor, Amor
18 Diz Que Tem
19 Pr'a Voce Gostar de Mim
20 Eu Queria Ser Ioio
Attention! Feel free to leave feedback.