Terra Morena - Carmen Miranda translation in Russian

Terra Morena

Brasil, terra morena, batida pelo Sol ardente
Brasil, vives cantando, no coração de toda gente
Brasil, terra morena, nas tuas alegrias há tristeza
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza

Brasil, terra morena, batida pelo Sol ardente
Brasil, vives cantando, no coração de toda gente
Brasil, terra morena, nas tuas alegrias há tristeza
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza

Por que o Brasil tanto seduz a nossa gente, ao estrangeiro?
É simples a resposta: porque Deus é brasileiro

Brasil, terra morena, batida pelo Sol ardente
Brasil, vives cantando, no coração de toda gente
Brasil, terra morena, nas tuas alegrias há tristeza
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza

Brasil, terra morena, nas tuas alegrias há tristeza
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza

Земля смуглая

Бразилия, земля смуглая, опаленная палящим солнцем
Бразилия, ты живешь, воспевая, в сердце каждого человека
Бразилия, земля смуглая, в твоих радостях есть печаль
Бразилия, земля смуглая, прекрасна твоя природа

Бразилия, земля смуглая, опаленная палящим солнцем
Бразилия, ты живешь, воспевая, в сердце каждого человека
Бразилия, земля смуглая, в твоих радостях есть печаль
Бразилия, земля смуглая, прекрасна твоя природа

Почему Бразилия так соблазняет наших людей, иностранцев?
Ответ прост: потому что Бог - бразилец

Бразилия, земля смуглая, опаленная палящим солнцем
Бразилия, ты живешь, воспевая, в сердце каждого человека
Бразилия, земля смуглая, в твоих радостях есть печаль
Бразилия, земля смуглая, прекрасна твоя природа

Бразилия, земля смуглая, в твоих радостях есть печаль
Бразилия, земля смуглая, прекрасна твоя природа