Lyrics and translation Carmen París - El Caramelo

El Caramelo

Ya deshojamos la espera,
Ya recogimos la flor,
Se enredaron nuestras manos,
Nos encendimos los dos.

De mi altar, el caramelo,
Desenvuelto para ti.
De mi altar, el caramelo, (bis)
Ni lo tienes que pedir.

A lo mejor fue tu pelo
Enroscándose en mi voz,
O tal vez tus ojos negros
Empapaditos de amor.

Por tu ser, delicia mía,
Se me ha abierto un ventanal
Y no sé si habrá una cosa
Que ahora me pueda asustar.

De mi altar, el caramelo,
Desenvuelto para ti.
De mi altar, el caramelo, (bis)
Ni lo tienes que pedir.

Карамелька

Мы оставили ожидание позади,
Мы сорвали цветок,
Наши руки переплелись,
Мы оба загорелись.

С моего алтаря, карамелька,
Развернута для тебя.
С моего алтаря, карамелька, (бис)
Тебе даже не нужно просить.

Возможно, это были твои волосы,
Запутавшиеся в моем голосе,
Или, может быть, твои черные глаза,
Пропитанные любовью.

Благодаря тебе, моя радость,
Во мне открылось окно,
И я не знаю, есть ли что-то,
Что может меня теперь напугать.

С моего алтаря, карамелька,
Развернута для тебя.
С моего алтаря, карамелька, (бис)
Тебе даже не нужно просить.