Lyrics and translation Carmen París - Zaragoza la Romana
Zaragoza la Romana
Saragosse la Romaine
Yo
vengo
a
cantarle
a
un
tiempo
Je
viens
te
chanter
un
temps
Que
aunque
parezca
lejano
Qui,
même
s'il
semble
lointain
Albergo
la
convivencia
Abrite
la
coexistence
Fue
luz
del
saber
humano
C'était
la
lumière
du
savoir
humain
Perdidos
en
el
recuerdo
Perdus
dans
le
souvenir
Sus
antiguos
moradores
Ses
anciens
habitants
El
cruce
de
muchos
pueblos
Le
croisement
de
nombreux
peuples
Que
modelaron
tu
identidad
Qui
ont
façonné
ton
identité
Zaragoza,
la
romana
Saragosse,
la
romaine
Mora
de
la
morería
Maure
de
la
Morería
Cristiana
y
también
judía
Chrétienne
et
juive
aussi
Música
de
muchas
gentes
Musique
de
beaucoup
de
gens
Trepando
por
mis
balcones
Grimpe
sur
mes
balcons
Mezclada
en
la
algarabía
Mélangée
dans
la
liesse
Para
ti,
mi
inspiración
Pour
toi,
mon
inspiration
Querido
barrio
del
Gancho
Cher
quartier
du
Gancho
Prendido
de
mis
canciones
Attaché
à
mes
chansons
Tambores,
palos
y
rumbas
Tambours,
bâtons
et
rumbas
Recorren
tus
callejones
Parcourent
tes
ruelles
Perdidos
en
el
recuerdo
Perdus
dans
le
souvenir
Tus
antiguos
moradores
Tes
anciens
habitants
El
cruce
de
muchos
pueblos
Le
croisement
de
nombreux
peuples
Que
modelaron
tu
identidad
Qui
ont
façonné
ton
identité
Zaragoza,
la
romana
Saragosse,
la
romaine
Mora
de
la
morería
Maure
de
la
Morería
Cristiana
y
también
judía
Chrétienne
et
juive
aussi
Música
de
muchas
gentes
Musique
de
beaucoup
de
gens
Trepando
por
mis
balcones
Grimpe
sur
mes
balcons
Mezclada
en
la
algarabía
Mélangée
dans
la
liesse
Para
ti,
mi
inspiración
Pour
toi,
mon
inspiration
Zaragoza,
la
romana
Saragosse,
la
romaine
Mora
de
la
morería
Maure
de
la
Morería
Cristiana
y
también
judía
Chrétienne
et
juive
aussi
Música
de
muchas
gentes
Musique
de
beaucoup
de
gens
Trepando
por
mis
balcones
Grimpe
sur
mes
balcons
Mezclada
en
la
algarabía
Mélangée
dans
la
liesse
Para
ti,
mi
inspiración
Pour
toi,
mon
inspiration
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carmen Paris Mondaray, Gustavo Pascual Falco
Attention! Feel free to leave feedback.