Lyrics and translation Carmen Reece - Bullet Through My Heart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bullet Through My Heart
Une balle à travers mon cœur
Love
is
a
vampire
L'amour
est
un
vampire
Love
is
a
hungry
wolf
L'amour
est
un
loup
affamé
Love
is
poison
L'amour
est
du
poison
Love
is
a
sweet
song
L'amour
est
une
douce
chanson
Love
is
a
wild
horse
L'amour
est
un
cheval
sauvage
Love
is
a
runaway
L'amour
est
un
fugitif
Love
is
thunder
L'amour
est
le
tonnerre
Love
is
a
lonely
girl
L'amour
est
une
fille
solitaire
And
I
can't
stop
loving
you
Et
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
No
I
can't
stop
loving
you
Non,
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
Can't
stop
loving
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
No
I
can't
stop
Non,
je
ne
peux
pas
arrêter
Can't
stop
Je
ne
peux
pas
arrêter
Like
a
bullet
through
my
heart
Comme
une
balle
à
travers
mon
cœur
Baby
come
to
me
Bébé,
viens
à
moi
Chasing
shadows
in
the
dark
Poursuivre
des
ombres
dans
l'obscurité
We
we're
meant
to
dream
On
était
faits
pour
rêver
I
would
rather
die
Je
préférerais
mourir
If
I
can't
have
you
Si
je
ne
peux
pas
t'avoir
Like
a
bullet
through
my
heart
Comme
une
balle
à
travers
mon
cœur
Baby
come,
baby
come
Bébé,
viens,
bébé,
viens
Loving
you
is
magic
T'aimer
est
de
la
magie
Baby
you're
my
drug
Bébé,
tu
es
ma
drogue
Loving
you
means
everything
T'aimer
signifie
tout
Baby
you're
my
pride
Bébé,
tu
es
ma
fierté
Your
love
is
supernatural
Ton
amour
est
surnaturel
Baby
you're
a
dream
Bébé,
tu
es
un
rêve
Your
love
is
my
medicine
Ton
amour
est
mon
remède
Baby
set
me
free
Bébé,
libère-moi
And
I
can't
stop
loving
you
Et
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
No
I
can't
stop
loving
you
Non,
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
Can't
stop
loving
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
No
I
can't
stop
Non,
je
ne
peux
pas
arrêter
Can't
stop
Je
ne
peux
pas
arrêter
Like
a
bullet
through
my
heart
Comme
une
balle
à
travers
mon
cœur
Baby
come
to
me
Bébé,
viens
à
moi
Chasing
shadows
in
the
dark
Poursuivre
des
ombres
dans
l'obscurité
We
we're
meant
to
dream
On
était
faits
pour
rêver
I
would
rather
die
Je
préférerais
mourir
If
I
can't
have
you
Si
je
ne
peux
pas
t'avoir
Like
a
bullet
through
my
heart
Comme
une
balle
à
travers
mon
cœur
Baby
come,
baby
come
Bébé,
viens,
bébé,
viens
Love.
Love
L'amour.
L'amour
Love
is
a
vampire
L'amour
est
un
vampire
Love
is
a
hungry
wolf
L'amour
est
un
loup
affamé
Love
is
poison
L'amour
est
du
poison
Love
is
a
sweet
song
L'amour
est
une
douce
chanson
Like
a
bullet
through
my
heart
Comme
une
balle
à
travers
mon
cœur
Baby
come
to
me
Bébé,
viens
à
moi
Chasing
shadows
in
the
dark
Poursuivre
des
ombres
dans
l'obscurité
We
we're
meant
to
dream
On
était
faits
pour
rêver
I
would
rather
die
Je
préférerais
mourir
If
I
can't
have
you
Si
je
ne
peux
pas
t'avoir
Like
a
bullet
through
my
heart
Comme
une
balle
à
travers
mon
cœur
Baby
come,
baby
come
Bébé,
viens,
bébé,
viens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark J. Feist, Carmen Reece
Attention! Feel free to leave feedback.