Lyrics and translation Carmen Reece - Don't Ever Leave Me

Don't Ever Leave Me

Don't ever leave me*
You say that we're done
Opened your bag again because my heart belongs to you
You must know by now the fighting is not worth the pain
Because we both seem to lose. I'm all cried out and you're bleeding
So what's the point in tripping now. When you know that we can't be apart.
Baby don't ever leave me, believe me
I swear this love you'll never find
Baby don't ever leave me, believe me
Yeah, you can try, it won't be right
If you think your change is running away, plenty to choose
But I know inside you'll always need me like I need you
Baby don't ever leave me, believe you
We belong
Baby don't ever leave me
Remember the time we tried being on our own
But my heart called out to you
Boy haven't you learned this band is unbreakable there's nothing we can do
I'm stronger now believe it, we need to fight and not give up
'Cause I can't live without your love
Baby don't ever leave me, believe me
I swear this love you'll never find
Baby don't ever leave me, believe me
Yeah, you can try, it won't be right
If you think your change is running away, plenty to choose
But I know inside you'll always need me like I need you
Baby don't ever leave me, believe you
We belong
Baby don't ever leave me, don't cha leave me baby
Don't cha leave me, keep us on love
Got forever, be loving loving you
I can't stop. See you had the bestes of me
And we're beter when we're together?
Baby don't ever leave me, yeahhyeeah yeaah
Baby don't ever leave me, yeahoowww
If you think your chance is running away
It's easy to do but normal heart, I love you
Ever, ever, ever, eveeeerr
Baby don't ever leave me.

Ne me quitte jamais

Ne me quitte jamais*
Tu dis que nous en avons fini
J'ai rouvert mon sac car mon cœur t'appartient
Tu dois savoir maintenant que la dispute ne vaut pas la peine
Car nous semblons tous les deux perdre. Je suis épuisée de pleurer et tu saignes
Alors quel est l'intérêt de trébucher maintenant. Quand tu sais que nous ne pouvons pas être séparés.
Bébé, ne me quitte jamais, crois-moi
Je jure que tu ne trouveras jamais cet amour
Bébé, ne me quitte jamais, crois-moi
Oui, tu peux essayer, ça ne sera pas juste
Si tu penses que ton changement est de fuir, il y a beaucoup de choix
Mais je sais au fond de toi que tu auras toujours besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Bébé, ne me quitte jamais, crois-moi
Nous appartenons ensemble
Bébé, ne me quitte jamais
Rappelle-toi le moment où nous avons essayé d'être seuls
Mais mon cœur a crié après toi
Chéri, n'as-tu pas appris que cette bande est incassable, il n'y a rien que nous puissions faire
Je suis plus forte maintenant, crois-le, nous devons nous battre et ne pas abandonner
Parce que je ne peux pas vivre sans ton amour
Bébé, ne me quitte jamais, crois-moi
Je jure que tu ne trouveras jamais cet amour
Bébé, ne me quitte jamais, crois-moi
Oui, tu peux essayer, ça ne sera pas juste
Si tu penses que ton changement est de fuir, il y a beaucoup de choix
Mais je sais au fond de toi que tu auras toujours besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Bébé, ne me quitte jamais, crois-moi
Nous appartenons ensemble
Bébé, ne me quitte jamais, ne me quitte pas mon bébé
Ne me quitte pas, gardons l'amour
Pour toujours, t'aimer t'aimer
Je ne peux pas m'arrêter. Tu as eu le meilleur de moi
Et nous sommes meilleurs quand nous sommes ensemble ?
Bébé, ne me quitte jamais, ouais ouais ouais
Bébé, ne me quitte jamais, ouais ouais
Si tu penses que ton chance est de fuir
C'est facile à faire mais mon cœur normal, je t'aime
Toujours, toujours, toujours, toouujouurs
Bébé, ne me quitte jamais.