Carmen Rizzo feat. Jem - Écouter Featuring Jem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carmen Rizzo feat. Jem - Écouter Featuring Jem




Écouter Featuring Jem
Écouter Featuring Jem
Cover my eyes,
Couvre mes yeux,
Mind to the world
Mon esprit vers le monde
Want you to lead me through.
Je veux que tu me guides à travers.
Finding my way,
Trouver mon chemin,
Pearls of wisdom, rubbing out my past.
Perles de sagesse, effacer mon passé.
Finding my way,
Trouver mon chemin,
No more looking back,
Ne plus regarder en arrière,
This time will be my life.
Ce sera ma vie.
Guidance trough the moments I feel on my way,
Des conseils à travers les moments que je ressens sur mon chemin,
Feeling the good vibrations, I choose them to stay,
Ressentir les bonnes vibrations, je choisis qu'elles restent,
Listening more, listening more to all that you say,
Écouter davantage, écouter davantage tout ce que tu dis,
Touched by the light of beauty, all time now is play.
Touché par la lumière de la beauté, tout le temps est maintenant un jeu.
Coming so far, so far I don't expect you to know,
J'ai tellement avancé, tellement loin que je ne m'attends pas à ce que tu saches,
A journey through the desert that I came here to grow.
Un voyage à travers le désert que je suis venu ici pour grandir.
Love it if you want love, if you want come since out with me.
J'aimerais que tu aimes, si tu veux viens sortir avec moi.
The deep into another, the richest will see.
Le profond dans un autre, le plus riche verra.
I, I, I feel.
Je, je, je ressens.
I, I, I know.
Je, je, je sais.
I, I, I see.
Je, je, je vois.
I, I, I grow.
Je, je, je grandis.
Listening more, listening more to all that you say,
Écouter davantage, écouter davantage tout ce que tu dis,
Touched by the light of beauty, all time now is play,
Touché par la lumière de la beauté, tout le temps est maintenant un jeu,
Coming so far, so far I don't expect you to know,
J'ai tellement avancé, tellement loin que je ne m'attends pas à ce que tu saches,
A journey through the desert that I came here to grow.
Un voyage à travers le désert que je suis venu ici pour grandir.
Love it if you want love, if you want come since out with me.
J'aimerais que tu aimes, si tu veux viens sortir avec moi.
The deep into another, the richest will see.
Le profond dans un autre, le plus riche verra.
Guidance trough the moments I feel on my way,
Des conseils à travers les moments que je ressens sur mon chemin,
Feeling the good vibrations, I choose them to stay.
Ressentir les bonnes vibrations, je choisis qu'elles restent.
Guidance trough the moments I feel on my way,
Des conseils à travers les moments que je ressens sur mon chemin,
Feeling the good vibrations, I choose them to stay,
Ressentir les bonnes vibrations, je choisis qu'elles restent,
Listening more, listening more to all that you say,
Écouter davantage, écouter davantage tout ce que tu dis,
Touched by the light of beauty, all time now is play.
Touché par la lumière de la beauté, tout le temps est maintenant un jeu.
Coming so far, so far I don't expect you to know,
J'ai tellement avancé, tellement loin que je ne m'attends pas à ce que tu saches,
A journey through the desert that I came here to grow.
Un voyage à travers le désert que je suis venu ici pour grandir.
Love it if you want love, if you want come since out with me.
J'aimerais que tu aimes, si tu veux viens sortir avec moi.
The deep into another, the richest will see.
Le profond dans un autre, le plus riche verra.
Sings faster, sings faster
Chante plus vite, chante plus vite
Sings, faster, sïngs faster...
Chante, plus vite, chante plus vite...
Hmmmmm...
Hmmmmm...
I, I, I feel.
Je, je, je ressens.
I, I, I know.
Je, je, je sais.
I, I, I see.
Je, je, je vois.
I, I, I grow.
Je, je, je grandis.






Attention! Feel free to leave feedback.