Carmen Sevilla - Te Quiero Te Quiero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Carmen Sevilla - Te Quiero Te Quiero




Te Quiero Te Quiero
I Love You I Love You
De por qué te estoy queriendo
Why I'm loving you
No me pidas la razón
Don't ask me for a reason
Pues yo mismo no me entiendo
Because I don't understand myself
Con mi propio corazón.
With my own heart.
Mi canción desesperada
My desperate song
Al llegar la madrugada
When the morning comes
Te dará la explicación.
Will give you the explanation.
Te quiero vida mía,
I love you my life,
Te quiero noche y día,
I love you night and day,
No he querido nunca así.
I've never loved like this before.
Te quiero con ternura,
I love you with tenderness,
Con miedo, con locura,
With fear, with madness,
Sólo vivo para ti.
I live only for you.
Yo te seré siempre fiel
I'll always be faithful to you
Pues para quiero en flor
Because I want in bloom for me
Ese clavel de tu piel y de tu amor.
That carnation of your skin and your love.
Mi voz igual que un niño
My voice like a child's
Te pide con cariño
Asks you with affection
Ven a y abrázame,
Come to me and hold me close,
Porque te quiero,
Because I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Y hasta el fin
And until the end
Te querré.
I will love you.
Porque te quiero,
Because I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Y hasta el fin
And until the end
Te querré.
I will love you.
De los labios que he besado
Of the lips I've kissed
No me pidas cantidad
Don't ask me for a number
Fueron tantos que he olvidado
They were so many I've forgotten
Sus mentira y su verdad
Their lies and their truth
Mas al fin por suerte loca
But finally by crazy luck
Te encontre y alli en tu boca
I found you and there in your mouth
La mayor felicidaad
The greatest happiness
Te quiero vida mía,
I love you my life,
Te quiero noche y día,
I love you night and day,
No he querido nunca así.
I've never loved like this before.
Te quiero con ternura,
I love you with tenderness,
Con miedo, con locura,
With fear, with madness,
Sólo vivo para ti.
I live only for you.
Yo te seré siempre fiel
I'll always be faithful to you
Pues para quiero en flor
Because I want in bloom for me
Ese clavel de tu piel y de tu amor.
That carnation of your skin and your love.
Mi voz igual que un niño
My voice like a child's
Te pide con cariño
Asks you with affection
Ven a y abrázame,
Come to me and hold me close,
Porque te quiero,
Because I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Y hasta el fin
And until the end
Te querré.
I will love you.
Porque te quiero,
Because I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Y hasta el fin
And until the end
Te querré.
I will love you.
Porque te quiero,
Because I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
Y hasta el fin
And until the end
Te querré.
I will love you.
Porque te quiero,
Because I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Te quiero, te quiero,
I love you, I love you,
Y hasta el fin
And until the end
Te querréeeeee.
I will love youuuu.





Writer(s): Augusto Alguero Dasca, Rafael De Leon Arias De Saavedra


Attention! Feel free to leave feedback.