Lyrics and translation Carmen Soliman - Leena Ra2sa (Deezer Sessions)

Leena Ra2sa (Deezer Sessions)

يا نقاوة عينيا، يا روح قلبي، يا أغلى الناس
معقولة حلاوتك دي، بدوب في إيديك من الإحساس
يا نقاوة عينيا، يا روح قلبي، يا أغلى الناس
معقولة حلاوتك دي، بدوب في إيديك من الإحساس
لا بنام يا حبيبي ولا بهدى
ولا بقدر أعيش ليلة واحدة
من غير ما أشوفك فيها
هو إنت هتيجي كام مرة
في العمر يا روحي غير مرة
وأنا عايزة اتمتع بيها
ولينا رقصة، لينا رقصة
أنا وإنت مفيش حاجة ناقصة
مزيكا وفرحة كبيرة
خلصانة يا حبيبي كده خالصة
ولينا رقصة لينا رقصة
أنا وإنت مفيش حاجة ناقصة
مزيكا وفرحة كبيرة
خلصانة يا حبيبي كده خالصة
ولينا رقصة
سبحان مين جمعنا حبيبي صدفة بألف معاد
حياتي جنبك ليها معنى، ياريت عمري معاك يتعاد
كان فين حبك من بدري، قلبي من الفرحة بيجري
عالحتة اللي تكون فيها
اتمنيتك من الدنيا
مش عايزة خلاص حاجة تانيه
دي حياتي إنت اللي مليها
ولينا رقصة، لينا رقصة
أنا وإنت مفيش حاجة ناقصة
مزيكا وفرحة كبيرة
خلصانة يا حبيبي كده خالصة
ولينا رقصة لينا رقصة
أنا وإنت مفيش حاجة ناقصة
مزيكا وفرحة كبيرة
خلصانة يا حبيبي كده خالصة
ولينا رقصة
ولينا رقصة، لينا رقصة
أنا وإنت مفيش حاجة ناقصة
مزيكا وفرحة كبيرة
خلصانة يا حبيبي كده خالصة
ولينا رقصة

Leena Ra2sa (Deezer Sessions)

Ô pureté de mes yeux, ô âme de mon cœur, ô plus cher de tous
Est-ce possible que ta douceur soit telle, je fonds dans tes mains de sensations
Ô pureté de mes yeux, ô âme de mon cœur, ô plus cher de tous
Est-ce possible que ta douceur soit telle, je fonds dans tes mains de sensations
Je ne dors pas mon amour, ni ne trouve la paix
Je ne peux vivre une seule nuit
Sans te voir en elle
Combien de fois viendras-tu
Dans la vie mon amour, autre que cette fois
Et je veux en profiter
Une danse pour nous, une danse pour nous
Toi et moi, il ne manque rien
De la musique et une grande joie
C’est terminé mon amour, c’est vraiment terminé
Une danse pour nous, une danse pour nous
Toi et moi, il ne manque rien
De la musique et une grande joie
C’est terminé mon amour, c’est vraiment terminé
Une danse pour nous
Gloire à celui qui nous a réunis mon amour, par hasard, avec mille rendez-vous
Ma vie à tes côtés a un sens, j’aimerais que mon âge se renouvelle avec toi
Où était ton amour avant, mon cœur déborde de joie
À l’endroit où tu es
Je t’ai désiré du monde
Je ne veux plus rien d’autre
C’est ma vie, c’est toi qui la remplis
Une danse pour nous, une danse pour nous
Toi et moi, il ne manque rien
De la musique et une grande joie
C’est terminé mon amour, c’est vraiment terminé
Une danse pour nous, une danse pour nous
Toi et moi, il ne manque rien
De la musique et une grande joie
C’est terminé mon amour, c’est vraiment terminé
Une danse pour nous
Une danse pour nous, une danse pour nous
Toi et moi, il ne manque rien
De la musique et une grande joie
C’est terminé mon amour, c’est vraiment terminé
Une danse pour nous